品
Logo
Corea든 Korea든, 품격이 먼저다
Whether Corea or Korea, dignity comes first.
Whether Corea or Korea, dignity comes first.
Maintenant
지금
751 Diaspora
Patrimoine
유산
Humanité
인문
Mirengsi
未冷尸
Politique
정치
Médias
언론
Thumbnail
진성준 국회 국방위원장이 자신의 미국 비자 신청이 거부됐다는 사실을 공개했다.
category-icon

아랑곳

칼럼
cosign

Refus de visa américain pour Jin Sung-joon, président du Comité de la défense nationale

Views
0
2026. 10. 31
  • 더불어민주당 진성준 국방위원장의 미국 비자 거부는 정청래 의원 사례에 이은 연속적 조치로, 단순한 개인 비자 문제가 아닌 한미 관계의 미묘한 이상 기류를 나타낸다.
  • 미국은 과거 반미 전력이 있는 민주당 중진 의원들의 방미를 막음으로써, 동맹 신뢰성에 대한 선별적 관리 의도를 드러내며 한국 특정 정치 세력에 대한 경고 메시지를 보내는 것으로 해석된다.
  • 이는 동맹의 근본을 흔드는 고강도 제재는 아니지만, 한국 국회의 공식 의정 활동을 가로막는 정치적 신호로 작용하여 국내 여야 간 대미 외교 실패 공방을 증폭시키고 있다.
  • 미국이 비자 심사를 통해 동맹 내 특정 정치 세력에 대한 '길들이기'를 시도한다는 국내 해석이 지배적이며, 이는 한미동맹이 군사적 협력을 넘어 정치적 신뢰와 상호 존중의 문제로 재정의되고 있음을 시사한다.
Signaux consécutifs après Jeong Cheong-rae et la signification des courants anormaux entre la Corée du Sud et les États-Unis
Le 28 octobre 2026, Jin Sung-joon, président du Comité de la défense nationale de l'Assemblée nationale, membre du Parti démocrate, a révélé que sa demande de visa américain avait été refusée, provoquant une agitation simultanée dans les cercles politiques et diplomatiques. Il devait diriger une délégation du Comité de la défense nationale aux États-Unis du 1er au 5 novembre pour visiter le Commandement indo-pacifique américain à Hawaï et discuter du renforcement de la coopération en matière de sécurité et du développement de l'alliance entre la Corée du Sud et les États-Unis avec des personnalités clés telles que le commandant Samuel Paparo, le commandant de la flotte du Pacifique et le commandant de l'armée de l'air. Le calendrier des réunions était déjà confirmé, mais il a reçu une notification claire de « Refusé » de la part des États-Unis. Le président Jin a exprimé son profond regret via Facebook et un communiqué de presse, déclarant que « le refus de visa américain à un membre de l'Assemblée nationale élu par le peuple de la République de Corée et président du Comité de la défense nationale d'un pays allié est un acte qui ignore le statut de l'Assemblée nationale et porte atteinte au respect mutuel et à la confiance, fondements de l'alliance Corée du Sud-États-Unis ». Il a particulièrement souligné qu'il était « encore plus difficile de comprendre cette action » étant donné qu'il avait déjà effectué une visite officielle au même Commandement du Pacifique en mars 2014, alors qu'il était membre du Comité de la défense nationale de la 19e Assemblée nationale. Le visa demandé était un visa officiel A-2 à des fins de service public.
 
Cet incident, combiné au cas de Jeong Cheong-rae, ancien chef du Parti démocrate, au début du mois, a provoqué une onde de choc encore plus grande. Le député Jeong Cheong-rae, membre du Comité des affaires étrangères et de l'unification de l'Assemblée nationale, avait demandé un visa américain pour une inspection gouvernementale, y compris à l'ambassade de Corée du Sud aux États-Unis, mais le statut « En cours d'examen » a persisté jusqu'à juste avant son départ, ce qui a effectivement annulé sa visite aux États-Unis et l'a contraint à modifier son programme pour l'Europe. Dans le cas de Jin Sung-joon, il a été notifié d'un refus explicite plutôt que d'un retard ou d'une suspension, ce qui a été perçu comme une mesure plus stricte. L'opposition a lancé une offensive, déclarant qu'il s'agissait d'une « situation sans précédent, les relations Corée du Sud-États-Unis sont graves », tandis que le parti au pouvoir et certaines forces progressistes ont réagi en disant « la Corée du Sud est à nouveau dressée » et « ne nous demande-t-on pas une obéissance aveugle ? ». Le ministère des Affaires étrangères a déclaré que les demandes de visa individuelles sont traitées de manière confidentielle conformément aux lois et procédures internes des États-Unis, et que la procédure pourrait ne pas être entièrement terminée, ajoutant qu'il était en étroite consultation avec la partie américaine. La partie américaine n'a pas divulgué les raisons spécifiques.
 
Il est possible que les antécédents anti-américains de Jin Sung-joon et Jeong Cheong-rae, tous deux membres expérimentés du Parti démocrate, aient influencé l'examen de leur demande de visa. Jin Sung-joon a été reconnu coupable d'avoir violé la loi sur la sécurité nationale en 1989 pour avoir dirigé une organisation appelée « Uibyeonghoe » au sein de l'armée pendant son service militaire. Le jugement de l'époque aurait contenu des déclarations considérant les forces américaines entrées en Corée immédiatement après la libération du 15 août comme des « forces d'occupation stationnées dans le sud de la péninsule coréenne », l'armée coréenne comme des mercenaires impérialistes ayant perdu leur droit d'opérations aux mains des forces américaines, et les forces américaines stationnées en Corée comme un obstacle à l'unification constituant une menace militaire pour la Corée du Nord. Il aurait également été affirmé que le soutien de la Corée du Nord était nécessaire pour une révolution armée nationale. Sa peine a été réduite par la Cour militaire supérieure de l'armée et il a ensuite été gracié, mais il est rapporté que les États-Unis ont demandé la soumission des dossiers judiciaires pertinents. Jeong Cheong-rae a également des antécédents de manifestations anti-américaines et de liens avec l'ambassade des États-Unis dans les années 1980, et bien qu'il ait déjà visité les États-Unis, son visa a été refusé cette fois-ci. L'ancien diplomate américain Henry Haggard a qualifié de « très inhabituel » le fait que les visites officielles de parlementaires coréens soient perturbées par des problèmes de visa, et a suggéré que l'examen des demandeurs ayant un casier judiciaire pourrait être appliqué plus strictement qu'auparavant. Cependant, il a également souligné qu'il était inhabituel d'empêcher même les visites officielles.
 
L'intensité de cette mesure peut être considérée comme assez élevée sur le plan symbolique et politique. Le refus d'un visa de courtoisie au président de la commission de la défense d'un pays allié, qui devait diriger une délégation officielle en visite dans des commandements militaires américains clés, est perçu comme une entrave aux activités parlementaires officielles, au-delà des restrictions d'entrée individuelles. Au niveau national, le cadre d'une « atmosphère inhabituelle entre la Corée du Sud et les États-Unis » s'est renforcé, l'opposition l'interprétant comme un signe d'échec diplomatique du gouvernement actuel envers les États-Unis, et une partie du parti au pouvoir comme une pression unilatérale des États-Unis. En revanche, en termes de fonctionnement réel de l'alliance, l'impact est limité. Les réunions des canaux gouvernementaux, tels que les ministres de la Défense, se déroulent séparément (par exemple, la rencontre entre le ministre de la Défense Kang Shin-chul et le secrétaire américain à la Guerre Pete Hegseth), et la coopération militaire globale, y compris les discussions sur le transfert du contrôle opérationnel (OPCON) et l'ajustement du calendrier du SCM, est maintenue. Bien qu'il y ait eu des perturbations de calendrier, comme le SCM qui s'est tenu l'année suivante pour la première fois en 28 ans, cela n'est pas directement lié au problème de visa. En fin de compte, cet incident peut être considéré comme un « signal fort » qui alimente la controverse sur la rupture de confiance et amplifie les débats politiques internes, plutôt que comme une sanction de haute intensité qui ébranle les fondements de l'alliance.
 
L'interprétation selon laquelle il s'agit d'un acte de « dressage », étant donné qu'il s'agit d'un cas consécutif à celui de Jeong Cheong-rae, est convaincante. Les deux personnes sont des figures clés du Parti démocrate et ont en commun un passé d'activités anti-américaines et progressistes. Cela suggère que les États-Unis ont l'intention de gérer sélectivement la fiabilité de l'alliance de certaines forces politiques par le biais de l'examen des visas. Le fait que des visites qui étaient possibles par le passé aient été bloquées cette fois-ci, et que le niveau soit passé de Jeong Cheong-rae (retard/suspension) à Jin Seong-jun (refus explicite), ne peut être considéré comme une simple coïncidence. Cela coïncide avec une situation où une « atmosphère inhabituelle entre la Corée du Sud et les États-Unis » s'intensifie depuis l'entrée en fonction du gouvernement actuel de Lee Jae-myung, en raison de la vitesse de promotion du transfert du contrôle opérationnel, des désaccords sur la manière de gérer l'alliance, des positions passées et présentes de certaines personnalités progressistes, et des problèmes de visa et de statut liés au Service national de renseignement. Les États-Unis adoptent généralement la position de « traitement au cas par cas, la sécurité nationale étant la priorité absolue », mais la mesure de bloquer consécutivement des personnalités clés d'une délégation officielle en visite est interprétée au niveau national comme contenant un message politique au-delà des perturbations administratives.
 
Il est difficile de déterminer les intentions des États-Unis envers la Corée du Sud, car les raisons officielles n'ont pas été divulguées. Il existe deux interprétations principales possibles. La première est un renforcement technique et juridique. Il pourrait s'agir du résultat d'une application plus stricte des critères d'examen pour les personnes ayant des antécédents criminels liés à la sécurité, tels que des violations de la loi sur la sécurité nationale. Les États-Unis ont déclaré qu'ils accordaient la priorité à la sécurité nationale et à la sécurité publique dans l'examen des visas, et qu'ils examinaient toutes les demandes au cas par cas. Un ancien diplomate américain a également jugé cette possibilité plus probable, mais a déclaré qu'il était inhabituel d'empêcher même une visite officielle. La seconde est un signal politique et un levier. En empêchant les visites aux États-Unis de personnalités du Parti démocrate ayant certains antécédents, les États-Unis enverraient un message sur la fiabilité de la Corée du Sud en tant que partenaire allié, tout en utilisant cela comme un moyen de pression à faible coût. L'interprétation selon laquelle il s'agit d'une application sélective plutôt qu'uniforme à toutes les personnalités coréennes gagne du terrain en Corée du Sud. Il n'est pas non plus exclu que des désaccords sur le transfert du contrôle opérationnel en temps de guerre après l'entrée en fonction du gouvernement de Lee Jae-myung, l'orientation de la politique nord-coréenne et les déclarations passées de certaines personnalités aient pu susciter la méfiance des États-Unis.
 
Cette affaire est perçue comme un événement symbolisant une fissure subtile dans les relations entre la Corée du Sud et les États-Unis, au-delà d'un simple problème de visa individuel. Sur la scène politique intérieure, les partis au pouvoir et de l'opposition s'affrontent avec des cadres différents, tentant de capitaliser politiquement sur la situation, et sur le plan diplomatique, la controverse sur la détérioration de la confiance est susceptible de persister. Alors que les consultations du ministère des Affaires étrangères se poursuivent, il convient de suivre l'évolution de la situation. Cette affaire, ainsi que les discussions sur le transfert du contrôle opérationnel en temps de guerre, le calendrier du SCM et les questions liées au Service national de renseignement, restera un enjeu majeur de la politique intérieure et de la diplomatie pendant un certain temps. Si les États-Unis continuent de manifester leur méfiance envers certaines forces politiques par le biais du soft power des visas, tout en maintenant leur alliance, il est possible que le débat sur la souveraineté et l'autonomie s'intensifie en Corée du Sud. En fin de compte, l'essence de cette affaire réside dans le fait que l'alliance entre la Corée du Sud et les États-Unis est réinterprétée comme une question de confiance politique et de respect mutuel, au-delà d'une simple relation de coopération militaire.

댓글
( 0 / 500 )
kang5
9
동맹이라는 이름이 일방적인 기준과 복종을 요구하는 수단이 되어서는 안 됩니다. 대한민국 국회의원이 공식적인 의정활동을 위해 미국을 방문하는 일조차 제약받는다면 그 자체로 심각한 문제입니다. 동맹일수록 서로의 주권과 자존심을 존중해야 합니다.
( 0 / 500 )
박진주
7
비자 발급으로 일단락되었지만 정청래 의원에 이어 진성준 위원장까지 비슷한 상황을 겪었다는 점은 그냥 지나칠 일이 아닙니다. 중요한 것은 미국의 의중을 추측하는 데 그치지 않고 실제 외교 현장에서 확인하는 것입니다. 진 위원장이 대한민국의 안보 주권과 국익을 중심에 두고 충실한 협의를 하고 돌아오기를 기대합니다.
( 0 / 500 )
kanaria
7
동맹은 한쪽이 다른 쪽에 복종하는 관계가 아니다. 대한민국 국민이 선출한 국회의원이 공식적인 의정활동을 위해 방문하는데 비자 문제로 제동이 걸렸다면 미국은 그 사유를 명확히 설명할 필요가 있다. 안보를 이유로 하더라도 동맹국에 대한 최소한의 예의와 상호 존중은 지켜야 한다.
( 0 / 500 )
moon82
6
비자가 뒤늦게 발급된 것은 다행이지만, 애초에 왜 이런 상황이 발생했는지에 대한 의문은 여전히 남습니다. 단순한 행정 절차였다면 그 과정과 기준을 설명할 수 있어야 합니다. 동맹국 국회의 공식 활동이 불필요한 논란에 휘말리지 않도록 양국의 외교적 소통이 필요합니다.
( 0 / 500 )
大東
5
정청래 의원에 이어 진성준 의원까지 비자 문제에 부딪혔다면 우연인지 의도된 신호인지 면밀히 살펴야 합니다. 미국의 안보 심사 권한은 존중하더라도 대한민국의 외교적 위상과 국회의 권한까지 가볍게 취급해서는 안 됩니다.
( 0 / 500 )
五感滿足
4
미국이 과거의 정치적 행적을 문제 삼는다면 그 기준부터 명확히 해야 합니다. 대한민국은 미국의 승인을 받아야만 자주적인 외교와 안보 정책을 펼칠 수 있는 나라가 아닙니다. 동맹은 상호 신뢰 위에서 유지되어야지 일방의 평가와 통제로 유지되는 것이 아닙니다.
( 0 / 500 )
youngsoo
4
이번 일을 통해 한미동맹의 의미를 다시 생각하게 됩니다. 동맹은 미국의 안보 전략에 한국이 일방적으로 맞추는 관계가 아닙니다. 전작권 전환이나 대북 정책 등 서로 견해가 다른 사안도 당당하게 논의할 수 있어야 합니다. 이번 방미가 상호 존중을 확인하는 계기가 되기를 바랍니다..
( 0 / 500 )
minho7
3
결국 비자가 발급되었군요. 다행스러운 일이지만 처음부터 원만하게 처리될 수 있었던 사안이 왜 막판까지 이어졌는지는 짚어볼 필요가 있습니다. 정청래 의원에 이어 진성준 위원장까지 비자 문제가 불거진 과정은 한미 간 외교적 소통과 신뢰의 현주소를 돌아보게 합니다
( 0 / 500 )
nara87
3
이번 사건에서 우리가 주목해야 할 것은 진성준 개인의 미국 방문 여부가 아니다. 대한민국의 외교와 안보 정책을 스스로 결정할 수 있는 국가인가 하는 문제다. 한미동맹은 소중하지만 동맹을 유지하기 위해 우리의 주권적 판단까지 양보해서는 안 된다. 이제는 동맹의 이름으로 무엇을 요구받고 있는지 냉정하게 살펴볼 때다.
( 0 / 500 )
liberal
2
이재명 정부가 전작권 전환과 자주국방을 추진하는 과정에서 미국의 불편한 기류가 나타나는 것은 아닌지 냉정하게 분석할 필요가 있습니다. 동맹을 훼손하지 않으면서도 우리의 국익과 주권을 지키는 것이 진정한 외교입니다. 무조건적인 저자세가 능사는 아닙니다.
( 0 / 500 )
rarara
1
비자 발급으로 일단락되었다고 해서 이번 사안의 의미까지 사라지는 것은 아닙니다. 공식 방미단의 국방위원장이 출국 직전까지 입국 문제를 겪었다는 사실 자체가 남았습니다. 양국은 동맹이라는 이름에 걸맞게 상호 존중과 신뢰가 무엇인지 다시 생각해야 합니다.
( 0 / 500 )
신고내용

신고내용을 선택해주세요
회원비난/비하/욕설글 및 댓글도배성 게시물저작권 침해/불법자료 유출허위사실유포개인정보 유출.사생활 침해무단광고/홍보음란물 및 도박 불법 광고물범죄행위 관련 글불법행위 관련 소개물품 판매 및 사기글악성코드 및 스파이웨어 유포기타 사유 및 운영진 판단
ID
PasswordShow password
비밀번호를 잊으셨나요?

Sign in with Google
열린국회정보한국매니페스토실천본부열려라국회국회입법예고참여연대참여연대

All information provided by us is free of charge and is for the public good.

ⓒ 2022. P-UM.netRSS