Où est passé le chef de parti qui réclamait une « taxe sur les bénéfices exceptionnels » ? – L'enquête exhaustive sur les terres agricoles devrait s'inspirer du droit public de Sejong.
0
2026. 10. 28
Le gouvernement a montré une attitude conciliante envers le secteur financier, qui réalise d'énormes profits d'intérêts grâce aux taux élevés, et envers les propriétaires de logements de luxe, hésitant et reculant sur les réformes.
En revanche, il a d'abord adopté une attitude ferme envers les groupes vulnérables, tels que les agriculteurs âgés, en menant une enquête exhaustive sur les terres agricoles, provoquant de l'anxiété, puis a tardivement tenté de gérer la situation face aux critiques.
Cela révèle que le fer de lance de la réforme est dirigé vers les faibles plutôt que vers les puissants groupes d'intérêts établis, et qu'il y a un manque de consensus social et de considération pour les vulnérables dans le processus de mise en œuvre des politiques.
À l'instar du roi Sejong, il est nécessaire de considérer les opinions divergentes non pas comme une simple résistance, mais comme des informations pour améliorer les politiques, et de passer par un processus de délibération qui écoute la voix des faibles.
En fin de compte, enquêter uniquement sur les agriculteurs sans réformer le système financier, y compris la structure des prêts hypothécaires qui est la cause fondamentale de la spéculation foncière, revient à ignorer l'essence du problème.
L'année dernière, les banques nationales ont enregistré 60 400 milliards de wons de bénéfices d'intérêts, dépassant pour la première fois les 60 000 milliards de wons. Une grande partie des bénéfices des banques provient toujours des intérêts. Au même moment, à la campagne, une personne octogénaire s'est plainte d'avoir été soupçonnée de spéculation après avoir confié cinq parcelles de rizières à quelqu'un d'autre. Cela s'est produit lorsque le gouvernement a mené la première enquête exhaustive sur toutes les terres agricoles du pays depuis sa fondation. En plaçant ces deux scènes côte à côte, on ne peut s'empêcher de se demander : vers qui est dirigé le tranchant de la réforme de ce gouvernement ?
La taxe sur les bénéfices exceptionnels a disparu
En novembre 2023, Lee Jae-myung, le chef du parti, a déclaré qu'il imposerait une taxe sur les bénéfices exceptionnels aux banques et aux raffineries de pétrole qui avaient réalisé des profits records grâce aux taux d'intérêt élevés. C'était une question pertinente. Les bénéfices des banques ne provenaient pas seulement d'une bonne gestion, mais aussi de la décision publique concernant le taux d'intérêt de référence et de la structure de création de crédit, et ce fardeau retombait entièrement sur les ménages endettés et les petits commerçants. En fait, les prêts bancaires ont un aspect similaire à l'émission de monnaie, et une grande partie de leurs bénéfices provient du système de confiance établi par la société. Une part non négligeable devrait être récupérée en tant que bien commun. Cependant, le projet de loi présenté quatre jours plus tard était déjà passé d'une « taxe » à une « contribution ». Après les élections générales de l'année suivante, le Parti démocrate a ajusté le rythme de la taxe sur les bénéfices exceptionnels et s'est tourné vers la réduction d'impôts.
Après être devenu président, il a doublé le taux de la taxe sur l'éducation pour les bénéfices des grandes institutions financières dépassant 1 000 milliards de wons. Cependant, face à 60 000 milliards de wons de bénéfices d'intérêts, 1 300 milliards de wons représentent à peine plus de 2 %, et il s'agit d'une taxe générale destinée au financement de l'éducation. Le véritable sens de la taxe sur les bénéfices exceptionnels résidait dans son principe. L'idée était que les bénéfices excédentaires générés par les conditions publiques des taux d'intérêt n'appartenaient pas uniquement aux banques, et qu'il fallait changer la structure financière qui permet de faire fructifier l'argent en utilisant la terre et les maisons comme garantie. Cette question s'est estompée dans la bouche du président. Même la taxe sur l'éducation a été révisée par le gouvernement en faveur du secteur financier, après que celui-ci ait soumis une opinion dissidente.
Impôt foncier, même avec de bonnes alternatives
L'impôt foncier n'était pas différent. La valeur des terrains et des maisons, qui a augmenté grâce aux efforts de la communauté, devrait être restituée à la société dans une proportion appropriée. C'est un bien commun de la communauté. Le président a déclaré que l'impôt foncier de notre pays était faible et, en juillet, il a présidé directement une grande discussion nationale après avoir révélé les enjeux à l'avance. Cependant, le 3 août, la proposition de réforme visant à réduire l'exonération de base de l'impôt global sur la propriété pour une résidence non-résidente de 1,2 milliard de wons à 900 millions de wons a été rétablie dans son état initial après seulement 29 jours. Il y a une raison pour laquelle la réforme de l'impôt foncier a échoué à maintes reprises pendant plus de 30 ans. C'est la plainte : « L'impôt est juste, mais il n'y a pas d'argent liquide. » Demander à un retraité dont la seule propriété est une maison de payer plusieurs millions de wons en espèces chaque année équivaut en fait à lui dire de vendre sa maison et de partir. Jusqu'à présent, la réponse a donc été des réductions telles que l'exonération pour les personnes âgées, l'exonération pour la détention à long terme et les dispositions spéciales pour les propriétaires d'une seule maison. Plus les réductions étaient importantes, plus les recettes fiscales diminuaient et l'équité s'effondrait.
Il existe une autre voie. Au lieu de réduire, il faut reporter. Dans une chronique de l'hebdomadaire citoyen Mindulle en septembre dernier, j'ai proposé le paiement différé de l'impôt foncier. Il s'agit d'enregistrer l'impôt foncier calculé chaque année et de le régler en une seule fois lors de la vente ou de l'héritage, et d'accorder une réduction équivalente au taux des obligations d'État à ceux qui paient à l'avance. Les États américains du Massachusetts, du Texas et de l'Illinois, la Colombie-Britannique au Canada, le Danemark et l'Irlande utilisent déjà cette méthode pour les personnes âgées, entre autres. De cette façon, comme il n'y a pas de sortie d'argent immédiate, les taux d'imposition peuvent être augmentés correctement. L'effet de suppression de la spéculation est même renforcé. En effet, plus un terrain attend simplement que sa valeur augmente sans être utilisé, plus les dettes à régler s'accumulent. Il existe donc des alternatives sophistiquées pour alléger le fardeau des propriétaires sans réduire les impôts. Pourtant, le gouvernement n'a pas choisi cette voie. Il a simplement reculé face à l'opposition.
Les drones sont arrivés en premier pour les agriculteurs.
Les terres agricoles, c'était tout le contraire. Après les instructions du président lors de la réunion du cabinet du 24 février, l'enquête a commencé en mai. Lors de l'enquête préliminaire de juillet, 2,84 millions de parcelles, soit 27 % des 10,13 millions de parcelles ciblées, ont été classées comme suspectes de violation. L'enquête approfondie se poursuivra jusqu'en décembre, et si une violation est confirmée, une obligation de cession pourrait être imposée. Le non-respect de l'ordre de cession peut entraîner une amende coercitive pouvant atteindre 25 % de la valeur du terrain.
Ceux qui ont confié leurs terres parce qu'ils étaient trop vieux pour cultiver, et ceux qui ont hérité de terres de leurs parents, ont été du jour au lendemain classés comme suspects de violation. S'ils voulaient vendre, il n'y avait pas d'acheteurs, et s'ils demandaient à la Banque foncière agricole de vendre, ils étaient confrontés à une longue attente. Le maillon le plus faible est le fermier locataire. Si le propriétaire foncier met fin au bail pour éviter la cession, le fermier locataire, qui a déjà semé, risque de devoir abandonner l'agriculture sans même pouvoir récolter. La question à poser n'est donc pas qui est le propriétaire, mais si l'agriculture se poursuit sur cette terre. Les terres laissées en friche à des fins spéculatives doivent être sévèrement punies. Cependant, si l'on force la cession de terres où l'agriculture se poursuit, confiées à des voisins, et que l'on expulse les cultivateurs, l'enquête censée établir le principe de la terre au cultivateur mettra en fait fin à la culture.
La première réponse du président à cette anxiété a été que le principe de la terre au cultivateur est un ordre constitutionnel et qu'il le défendrait jusqu'au bout. Il a également déclaré que les forces spéculatives menaient une fausse propagande. La politique d'une loi spéciale pour protéger les agriculteurs de bonne foi n'est apparue que le 8 octobre. Elle prévoyait d'exclure de la cession les terres agricoles héritées, les baux coutumiers des personnes âgées, les terres difficiles à cultiver et les terres agricoles aux relations de propriété complexes. Puis, le 26 octobre, le président a expliqué que l'enquête complète avait été élargie sur proposition du ministre, et a déclaré qu'il ne s'agissait pas de confisquer des terres agricoles ou d'imposer des sanctions défavorables. Il a ajouté que l'objectif initial était d'identifier les terres agricoles à des fins spéculatives près de la région métropolitaine, et de cibler les cas où les gens déclaraient cultiver mais ne le faisaient pas, plutôt que les terres héritées ou cultivées depuis des générations. L'impression est restée que lorsque le président a appelé à une confrontation directe, c'était sa décision, mais lorsque l'opposition s'est intensifiée, c'est devenu la proposition du ministre. Les retraités concernant l'impôt foncier et les agriculteurs âgés concernant les terres agricoles sont dans la même situation. Leurs biens sont liés à la terre et ils n'ont pas d'argent liquide. Cependant, pour les riches, on a envisagé des réductions ou des reports, puis on a reculé face à l'opposition, tandis que pour les agriculteurs, bien qu'une loi spéciale ait créé des exceptions, l'enquête et la classification des suspects sont venues en premier. C'est un signe que la direction de la réforme a vacillé.
Sable et béton
Les trois politiques sont de nature différente. La taxe sur les bénéfices exceptionnels et la taxe foncière sont des créations ou des modifications de taxes, tandis que l'enquête sur les terres agricoles est l'application d'une loi existante. Il n'est pas possible de qualifier immédiatement de deux poids deux mesures le fait d'être prudent dans la création de nouvelles taxes et d'être ferme dans l'application de la loi. Cependant, il y a des comparaisons à faire. Le gouvernement modifie-t-il les systèmes pour répondre aux protestations de certains, et ne fait-il valoir que des principes sans modification pour les situations de certains, pour ensuite créer des exceptions tardivement ? Les avis du secteur financier ont abouti à un ajustement de l'assiette fiscale, et les protestations des propriétaires de logements de luxe ont abouti au rétablissement du plan de réforme initial. L'anxiété des agriculteurs âgés et des locataires agricoles a d'abord été qualifiée de « sédition », puis a été partiellement résolue par une loi spéciale. Comme l'a dit le président, les groupes d'intérêts établis sont unis comme du béton, tandis que les faibles sont dispersés comme du sable. Cependant, le gouvernement a reculé devant ce béton et a commencé avec fermeté sur le sable, pour ensuite intervenir tardivement.
En 1430, pourquoi Sejong s'est-il arrêté ?
Il y a 600 ans, il y a eu aussi des réformes concernant les terres agricoles. Sejong a tenté de remplacer la loi sur les pertes estimées (dapheomsonshilbeop), qui était sujette aux manipulations des fonctionnaires, par une taxe forfaitaire appelée gongbeop. En 1430, lorsque le ministère des Finances a proposé de percevoir 10 dou par gyeol de terre, Sejong a ordonné de demander l'avis des fonctionnaires et des citoyens pauvres. Pendant cinq mois, 172 806 personnes ont répondu, et 98 657 personnes, soit 57 %, étaient favorables. C'était une majorité. Cependant, Sejong ne l'a pas mise en œuvre. Bien que les régions fertiles comme Jeolla et Gyeongsang aient été favorables, l'opposition était écrasante dans les régions arides comme Pyeongan et Hamgil. Sejong n'a pas considéré cette opposition comme un ennemi, mais comme une information. C'était un signal que la taxe forfaitaire uniforme, qui ignorait les différences de terre, était un problème.
En 1436, il a créé le Jeonjesangjeongso pour réexaminer la question, et en 1437, il s'est arrêté lorsque la nouvelle proposition a rencontré de l'opposition, et l'a d'abord testée dans les provinces de Gyeongsang, Jeolla et Chungcheong. Quatorze ans plus tard, en 1444, le gongbeop a été achevé, divisant la qualité de la terre en six catégories et la situation agricole de l'année en neuf catégories. Bien sûr, l'enquête de l'époque accordait une grande importance aux fonctionnaires et était différente du principe « une personne, une voix » d'aujourd'hui. Cependant, l'esprit est clair. Sejong n'a pas utilisé l'opinion publique comme une licence pour la mise en œuvre, mais comme une question pour comprendre les raisons de l'opposition. Il a même interprété l'opposition des terres les plus arides comme un plan pour modifier le système.
La sagesse du « plus tard » pour les terres agricoles également
Le problème des terres agricoles découle également de l'uniformité. Les terres agricoles spéculatives de la région métropolitaine de Séoul et les terres agricoles héritées des régions en déclin démographique ne sont pas les mêmes. Les voisins du village connaissent mieux cette différence que les drones du gouvernement central.
Premièrement, les critères sont primordiaux. Il faut d'abord établir des critères pour distinguer les agriculteurs de bonne foi par une loi spéciale, et suspendre les procédures de disposition jusqu'à ce moment-là.
Deuxièmement, la décision doit être laissée au terrain. Laissons le comité des terres agricoles de la ville, du comté ou du district et la délibération au niveau du village décider de la disposition. Tout comme Sejong a divisé la terre en six catégories, il est nécessaire de concevoir une différenciation qui distingue l'objectif spéculatif de la location coutumière.
Troisièmement, optons pour le règlement plutôt que la disposition. Même si les terres agricoles ne peuvent pas être cultivées directement, si la culture se poursuit, ne forcez pas la disposition, mais transférez-les à la location de la Banque foncière pour protéger les agriculteurs. Au lieu de cela, chaque année où le propriétaire ne cultive pas directement, un certain pourcentage du prix officiel du terrain est inscrit dans le registre comme charge de non-culture. Cette charge est réglée en une seule fois lors de la vente ou de la succession et est transférée au fonds de gestion des terres agricoles. Les agriculteurs âgés n'ont pas besoin de payer de l'argent immédiatement ni de vendre leurs terres à bas prix, et les locataires continuent de cultiver. En revanche, plus la période d'inactivité est longue, plus la part à régler s'accumule, ce qui freine les attentes spéculatives. On ne réduit pas, on n'expulse pas, on reporte mais on règle.
Une telle sagesse ne vient pas du bureau d'un bureaucrate, mais de la délibération à la manière d'une assemblée citoyenne. C'est exactement ce que Sejong a fait pendant 14 ans.
La source de financement reste la même
Une question fondamentale demeure. D'où vient l'argent de la spéculation foncière ? Comme l'a révélé l'affaire LH, les fonds spéculatifs provenaient de prêts garantis par des terres. Les banques créent de l'argent en se basant sur la valeur des terres, et cet argent fait à nouveau monter les prix des terres. Laisser le financement qui soutient la terre intact et enquêter d'abord sur les agriculteurs qui possèdent la terre, c'est comme pomper l'eau d'une flaque d'eau tout en laissant la source d'eau intacte. Pour éradiquer la spéculation, la pointe du couteau doit être dirigée vers la structure financière qui gagne 60 000 milliards de wons en intérêts. La taxe sur les bénéfices exceptionnels que le chef du parti Lee Jae-myung a réclamée se tenait juste devant cette porte.
Je demande à nouveau : où est passé le chef du parti qui réclamait une taxe sur les bénéfices exceptionnels ? Il se tait face à la structure des banques, recule face à l'opposition des propriétaires, et après avoir clamé une percée frontale face au champ d'un agriculteur octogénaire, il a tardivement créé une exception. Si la pointe du couteau s'émousse face aux puissants et s'aiguise face aux faibles avant de se rétracter, alors c'est une réforme qui a perdu sa direction. Sejong s'est arrêté face à 57% d'approbation. Ce gouvernement a commencé sans consulter les agriculteurs, puis a révisé après l'opposition. Ce que le gouvernement de la souveraineté populaire doit apprendre de Sejong n'est pas grand-chose. C'est d'écouter d'abord l'opposition des sans-pouvoir.
La Maison Bleue vue depuis le mont Inwangsan. À quoi pense le président Lee Jae-myung ? Photo : Lee Won-young.
댓글
( 0 / 500 )
jinyoung82
4
횡재세와 보유세 앞에서는 한발 물러서면서 농지 전수조사에는 정면 돌파를 외쳤다는 지적이 뼈아픕니다. 개혁의 정당성은 원칙을 얼마나 강하게 외치느냐가 아니라, 그 원칙을 누구에게 어떻게 적용하느냐에서 드러납니다. 세종이 반대의 이유를 제도 개선의 단서로 삼았듯, 정부도 약자의 목소리부터 들어야 합니다.
( 0 / 500 )
jungjoon
5
투기를 근절하자는 원칙에 반대할 사람은 많지 않을 것입니다. 그러나 투기꾼과 평생 농사를 지어 온 고령 농민을 같은 잣대로 의심해서는 안 됩니다. 농지를 실제로 경작하는 임차농의 생계까지 위협한다면 개혁의 목적과 결과가 어긋날 수 있습니다.
( 0 / 500 )
원빈
4
세종의 공법에서 배워야 할 것은 백성의 의견을 물었다는 사실이 아닙니다. 찬성이 과반을 넘었는데도 지역마다 다른 현실을 살펴 시행을 미루고 제도를 다시 설계했다는 점입니다. 국민주권정부라면 국민의 지지를 정책 추진의 면허로 삼을 것이 아니라, 반대하는 사람들의 사정에서 제도의 허점을 찾아야 합니다.
( 0 / 500 )
textan
6
농지 투기 근절과 금융·부동산 불로소득 개선이라는 정책의 방향까지 부정할 필요는 없다고 봅니다. 이재명 정부가 마주한 현실적인 제약과 정책의 취지를 충분히 살피지 않은 채 후퇴와 강경 대응만을 부각하면 비판이 지나치게 단선적으로 흐를 수 있습니다.
( 0 / 500 )
dongjoo
7
개혁의 필요성을 강조하는 것과 정부의 모든 정책을 비판적으로 바라보는 것은 구분해야 합니다. 횡재세와 보유세는 사회적 합의와 입법 과정이 필요하고, 농지 전수조사는 헌법상 경자유전 원칙을 실현하기 위한 법 집행이라는 차이가 있습니다.
( 0 / 500 )
jongman69
5
은행의 이자이익과 농민의 농지를 함께 놓고 보니 개혁의 우선순위라는 질문이 선명해집니다. 토지 투기를 막으려면 땅을 이용한 금융과 불로소득의 구조까지 들여다봐야 합니다. 자금이 만들어지고 투기로 흘러가는 통로는 그대로 둔 채 소유자부터 조사한다면 문제의 일부만 건드리는 셈입니다.
( 0 / 500 )
santa
4
세종의 지혜를 강조하는 데 동의하지만, 오늘의 정부가 처한 복잡한 조건도 함께 고려해야 합니다. 건설적인 비판은 개혁을 부정하는 것이 아니라 개혁이 올바른 방향으로 나아가도록 돕는 것이어야 합니다.
( 0 / 500 )
hyundong
4
개혁의 출발점은 약자의 재산을 조사하는 데 그치지 않고 불로소득이 만들어지는 구조를 바꾸는 데 있어야 합니다. 억울한 사람이 생기지 않도록 차이를 정교하게 구분하는 데서 진정한 법치가 완성됩니다.
( 0 / 500 )
황금사과
5
정책마다 출발점과 제약 조건이 다른 만큼 단순히 강자에게 약하고 약자에게 강하다고 단정하는 것은 신중해야 합니다. 이재명 정부에 필요한 것은 무조건적인 옹호도 전면적인 부정도 아닌, 개혁의 취지를 지키면서 현장의 문제를 바로잡도록 돕는 비판이라고 생각합니다.
( 0 / 500 )
minsuk
3
개혁을 바라는 마음이 클수록 개혁을 추진하는 정부에 대한 비판도 신중해야 한다고 생각합니다. 이재명 정부가 금융권의 초과이익 환수와 부동산 불로소득 문제를 외면했다고 단정하기보다는, 실제로 추진한 조치와 아직 해결하지 못한 과제를 구분해 평가할 필요가 있습니다.
( 0 / 500 )
kim_minsoo
3
이 글은 문제 제기 자체에는 의미가 있지만, 이재명 정부의 정책을 지나치게 한 방향에서 해석한 것은 아닌지 아쉽습니다. 횡재세와 보유세는 조세 형평성과 경제적 파급효과, 국민적 합의를 함께 고려해야 하는 문제이고, 농지 전수조사는 헌법의 경자유전 원칙을 현실에서 구현하려는 과제입니다.
( 0 / 500 )
Jupiter
2
정책 추진 과정의 미비점을 지적할 수는 있지만, 이를 곧바로 개혁 의지의 후퇴나 약자에 대한 강경함으로 연결하는 것은 성급합니다. 비판은 정책의 한계를 짚되 그 취지와 현실적 제약도 함께 살펴야 합니다.
( 0 / 500 )
신고내용
신고내용을 선택해주세요
회원비난/비하/욕설글 및 댓글도배성 게시물저작권 침해/불법자료 유출허위사실유포개인정보 유출.사생활 침해무단광고/홍보음란물 및 도박 불법 광고물범죄행위 관련 글불법행위 관련 소개물품 판매 및 사기글악성코드 및 스파이웨어 유포기타 사유 및 운영진 판단
비밀번호를 잊으셨나요?
Sign in with Google
All information provided by us is free of charge and is for the public good.