品
Logo
Corea든 Korea든, 품격은 이름보다 먼저다
Whatever the name—Corea or Korea—dignity comes first.
Whatever the name—Corea or Korea—dignity comes first.
Maintenant
지금
751 Diaspora
Patrimoine
유산
Humanité
인문
Mirengsi
未冷尸
Politique
정치
Médias
언론
Thumbnail
이재명은 대한민국에서 태어난 국민으로서 유일하게 현실을 직시해온 인물이다.
category-icon

회고回顧/懷古

칼럼
PinkPepper

Rétrospective 158. Le résultat du parrainage des membres de l'Assemblée nationale

Views
0
2026. 09. 21
  • L'auteur exprime son malaise face à Choi Min-hee, rencontrée à l'Assemblée nationale, et Jeong Cheong-rae, aperçu à Gwanghwamun, les critiquant comme symboles de la vulgarité et de l'hypocrisie de la politique coréenne.
  • Il accuse particulièrement le Parti démocrate de se concentrer uniquement sur le maintien de ses privilèges avec le Parti du Pouvoir du Peuple, entravant les efforts de réforme du président Lee Jae-myung et trahissant la volonté du peuple pour la poursuite d'intérêts personnels.
  • Il affirme que la politique coréenne est actuellement "malade mentalement" et que Lee Jae-myung est le seul leader capable de surmonter cette crise et de redresser le pays, insistant sur le fait que le peuple doit le protéger.
Il y a quelques années, j'ai visité l'Assemblée nationale en tant que parrain d'un député. Après avoir reçu le reçu et terminé mes affaires, je suis descendu de l'ascenseur et j'ai vu quelqu'un sortir d'une voiture et entrer. C'était une femme, et j'ai eu l'impression fugace qu'une aura sale émanait d'elle. En jetant un coup d'œil, je me suis demandé pourquoi une personne ressemblant à une colporteuse entrait à l'Assemblée nationale, et en même temps, je me suis demandé si ce député que je soutenais sincèrement était du même genre, ce qui m'a donné envie de récupérer mes 5 millions de wons de parrainage. Je me suis efforcé de me consoler en me disant que l'Assemblée nationale est une institution législative sacrée, mais je me suis demandé si des personnes avec une aura aussi peu propice pouvaient fréquenter cette institution représentative du peuple.
 
La femme, par sa tenue, ses chaussures, sa coiffure et même l'arrière de sa silhouette montant avec un portefeuille à la main, me donnait l'impression d'une usurière ou d'une escroc que l'on voyait autrefois sur les marchés. L'odeur qui émane d'une personne n'est pas seulement son odeur corporelle, mais aussi l'aura que porte le poids de la vie qu'elle a vécue. Cette énergie, avec l'âge, se manifeste par la dignité ou la vulgarité selon la maturité, et cette femme dégageait vraiment une aura étonnamment sale.
 
De nos jours, il est difficile de trouver des gens polis et modérés. Il n'y a pas beaucoup de gens conscients, et il est difficile de trouver des adultes qui réprimandent les jeunes. C'est devenu un monde où les gens se pointent du doigt si l'on exprime ses convictions politiques, c'est donc une époque difficile où il n'est pas facile de simplement survivre. Cependant, en pensant qu'une personne donnant l'impression d'une colporteuse entre à l'Assemblée nationale, je suis rentré chez moi confus, me demandant si tout le monde, du bâtiment de l'Assemblée nationale à la station de l'Assemblée nationale, en passant par les jeunes policiers et policières qui gardent l'Assemblée, n'était pas submergé par une aura et une atmosphère étranges. Il s'est avéré plus tard que cette femme était Choi Min-hee.
 
C'était le deuxième jour du rassemblement pour la destitution de Park Geun-hye. Sur un côté de la place Gwanghwamun, près du Centre Sejong pour les Arts de la Scène, Joo Jin-woo, vêtu d'un jean de marque, les cheveux longs flottant au vent, semblait profiter de l'attention des gens en parlant fort. Il avait l'air cool ce jour-là. Alors que de plus en plus de gens commençaient à se rassembler sur la place de l'autre côté, un homme en costume gris, le visage rouge de colère, jetait des regards furtifs autour de lui et commençait à scander des slogans de soutien à la destitution sans sujet. Était-ce un politicien ? Un citoyen ? L'homme, qui ressemblait à un haut fonctionnaire politique en costume, dégageait une forte odeur d'escroc. Je me suis dit : « Il y a aussi des citoyens comme ça ? » Si c'était un citoyen encourageant le rassemblement aux chandelles auquel participait le peuple, il aurait dû se concentrer sur la manifestation en tant que partie des personnes rassemblées sur la place. Mais il élevait la voix et se concentrait sur le fait que les regards des gens étaient tournés vers lui. Il roulait donc les yeux de tous les côtés, lorgnant ouvertement les réactions de son entourage, et son apparence donnait l'impression d'être un piètre informateur.
 
Il s'agit de Jeong Cheong-rae, que le parti avait exclu de la nomination stratégique. Sa circonscription, Mapo-eul, a offert à Son Hye-won un mandat de députée à la 20e Assemblée nationale. Cependant, ce siège est revenu à Jeong Cheong-rae après que Son Hye-won ait quitté le parti en raison de problèmes de conflit d'intérêts et d'achat de biens immobiliers sous un nom d'emprunt, et qu'elle ne se soit pas présentée aux élections suivantes. En fin de compte, cela a contribué à éroder le précieux mandat du président Lee Jae-myung. Si ce n'avait pas été Son Hye-won, n'aurions-nous pas pu observer la politique de Lee Jae-myung, qui s'est consacré aux réformes pendant l'année précieuse que Jeong Cheong-rae a gâchée, et apprendre une politique concrète et réaliste, plutôt qu'une politique superficielle ? Je me fais cette réflexion inutile. La perspicacité de Son Hye-won, qui a rappelé Jeong Cheong-rae que le parti avait exclu, est problématique, mais le parti lui-même était un chien couvert de boue.
 
Le commerce des circonscriptions parlementaires est tellement plus sale que le commerce des marchands qu'il est difficile de croire que la politique coréenne actuelle est menée avec un jugement qui prend en compte l'opinion publique et l'avenir du pays. En ce sens, le Parti démocrate est comme un pion dans le système bipartite qui pousse un « système parlementaire » auquel le peuple s'oppose. Étant donné que le Parti du pouvoir populaire, l'autre pion, est encore plus sale et que le peuple est contraint d'endurer ce système à contrecœur, on peut considérer que le système parlementaire actuel a établi une forteresse suffisamment solide. Le Parti du pouvoir populaire, qui a soutenu la rébellion, est un groupe qui devrait être dissous et ne peut pas faire l'objet d'un jugement, mais le fait qu'il persiste est entièrement la responsabilité du Parti démocrate. Ces individus, qui persistent comme des parasites dans une relation de crocodile et de pluvian qui ont besoin l'un de l'autre, prennent le président en otage et ne sont fidèles qu'à leurs propres intérêts et gains personnels. Le peuple sait cela, et on pourrait penser que cela ne change rien, mais cela change.
 
De même que les ignorants, privés de leurs droits, s'éveillent à la colère et deviennent instruits, de même que les membres d'un syndicat deviennent des propriétaires responsables de l'entreprise, on apprend aussi que l'État ne fonctionne pas tout seul. Cependant, les 300 membres de l'Assemblée nationale de Yeouido, en Corée du Sud, avec un salaire annuel de 1,1 milliard de wons et plus, sont tellement déconnectés de la réalité qu'ils sont obsédés par le maintien de leur statut jusqu'à leur mort, perdant ainsi le véritable objectif de l'acte politique. Je le répète, si le mode de désignation des candidats parlementaires n'est pas réexaminé à partir de zéro pendant le mandat de Lee Jae-myung, les absurdités politiques de ce pays atteindront un point de contradiction insoutenable.
 
Le Parti Démocrate est le premier à entraver le président qui tente de réformer les maux accumulés. Les « pastèques » du Parti Démocrate participent au partage des privilèges des forces pro-Moon, qui crient à l'avance à la destitution et au « lame duck » en regardant de loin les risques judiciaires des maux accumulés artificiellement créés, sans soutenir ni assister le pouvoir de l'État. Ils ne font que s'opposer et s'accrocher désespérément à leurs insignes de députés, et c'est leur réalité. Ceux qui connaissent cette structure sale quittent la politique après leur premier mandat, ou sont écartés parce qu'ils sont moins sales. C'est un aspect de ceux qui entrent à l'Assemblée nationale de la Corée du Sud. Le député que j'ai parrainé, Min Hyung-bae, n'a montré par ses actions politiques qu'une déception au-delà de laquelle le Parti Démocrate n'aura pas dix doigts pour compter les députés qui pensent au pays. Comment ces personnes, qui ne pensent qu'à leur propre gloire, ont-elles enduré cette difficile période de campagne et atteint leur position ? Il faudrait confier à l'IA la tâche de construire un système en séparant les institutions politiques nécessaires des faiblesses politiques de la nature humaine. La politique coréenne pourrait même servir d'exemple (?) en tant que donnée majeure pour l'apprentissage par l'exemple.
 
La conférence de presse du président, sans même lui offrir une chaise, a mis mal à l'aise les téléspectateurs qui pouvaient s'allonger confortablement pendant 100 minutes, et les oreilles des téléspectateurs ont été surprises d'entendre le président répondre aux questions de troisième ordre d'un journaliste incompétent, qui ne méritait même pas d'être mentionné. C'est au nom du peuple que ce système politique, dépourvu du moindre respect et de la moindre conscience, a été créé. Bien que certains aient pu se réjouir de l'humiliation du président, il faut se souvenir que le monde entier observait le moment où la Corée du Sud allait être enregistrée dans l'histoire comme le premier pays à commencer et à finir par la politique.
 
La façon dont le peuple traite son président est la façon dont le peuple traite son pays. Le peuple, qui a dû ressentir de la honte et trembler de colère face à Yoon Seok-yeol, qui vivait avec une prostituée, a surmonté le froid et la peur pour empêcher une guerre civile, mais l'attitude actuelle du Parti démocrate est celle d'un charlatan vendant de faux médicaments. Respecter le président n'est pas adorer le détenteur du pouvoir, mais respecter les institutions de l'État établies par le peuple et se respecter soi-même. Le fait que ceux qui ont été élus pour cette politique représentative s'avancent et sapent le bien-être du président et la sécurité de l'État est une psychose totale. Les relations internationales, qui se déroulent à l'intérieur et à l'extérieur du pays, déterminent le destin de cette nation selon qui prendra les rênes au début de la Troisième Guerre mondiale. C'est un moment où même le Pakistan hésite à participer à la guerre, mais le pays est obsédé par la destruction de Lee Jae-myung, et l'opinion publique qui se penche comme si c'était la tendance et l'inévitable est un pays atteint de psychose, sans politiciens ni citoyens adultes. Jusqu'où le peuple et l'État ont-ils l'intention de traîner la forme bizarre d'un malade mental ?
 
Ce pays, que nous avons péniblement mené avec la force des gens ordinaires et faibles, ne croit pas que Lee Jae-myung est le peuple lui-même, même après l'avoir vu. De nombreux intellectuels nationalistes anti-japonais, devenus des fantômes errants qui ne savent pas pourquoi ils sont morts, regardent en pleurant depuis le fleuve Han, Yeouido, et ce qui est devenu le territoire chinois lointain. Seuls les fantômes morts connaissent le souvenir des actes cruels et des plans qui se sont produits à l'échelle de l'histoire mondiale lorsque le pays a été perdu, au point que l'esprit humain est devenu fou. Nos ancêtres ne peuvent pas nous aider même s'ils le voulaient, et nous devons d'abord réaliser que nous, le peuple, construisons et bloquons nous-mêmes des barrières dans notre cerveau.
 
La naissance des pro-Moon n'a pas été facile, mais ils sont en train de faire de Lee Jae-myung un deuxième Roh Moo-hyun. Si nous ne voulons pas préparer de nouveau des funérailles, le peuple doit protéger le président. Jeong Cheong-rae aurait voulu organiser le comité funéraire, mais il n'a pas pu le faire, alors il a rencontré Moon Jae-in et a été hospitalisé juste avant la conférence de presse du président. Le fait que ces parasites humains, qu'on ne peut ni tuer ni sauver, se rassemblent comme des éphémères autour de l'Assemblée nationale est la preuve que l'avenir de ce pays est sombre. Moon Jae-in, Kim Eo-jun, et tous ceux qui gravitent autour de Kim Eo-jun, y compris Jeong Cheong-rae, sont des parasites qui utilisent et sont utilisés dans une lutte de pouvoir pour ne pas perdre leurs privilèges. Nous espérons que l'impudent Jeong Cheong-rae ne reviendra pas avant d'avoir terminé le traitement de sa grave maladie, la 'Nangabyeong'.
 
Le logiciel suffit à la survie d'une nation. La défense nationale est également composée d'une partie du peuple qui est soldat, général ou membre des forces spéciales, de sorte que l'entité qui gère le système peut être considérée comme appartenant au logiciel. Cependant, la plus grande faiblesse de la Corée du Sud est que l'identité de l'État et son système, la puissance politique, qui est le matériel, ne peuvent pas sortir de leur état obsolète. La seule personne capable de surmonter cet état est Lee Jae-myung. Il y a à peine dix ans, l'ennemi de la Corée du Sud était à l'extérieur, mais maintenant l'ennemi est à l'intérieur. Les pastèques du Parti démocrate et le leadership maladroit du Parti démocrate, juste sous nos yeux, sont l'ennemi du peuple, l'adversaire, et la cause principale qui entrave la nation.
 
Lee Jae-myung est la seule personne née en Corée du Sud qui a fait face à la réalité. Ayant perdu son odorat à cause des produits chimiques toxiques du travail en usine, il lui est difficile de savourer la nourriture. Il doit être difficile de rencontrer et de serrer la main des dirigeants mondiaux et de communiquer, malgré la névralgie de son bras blessé. Le plus grand défaut des Coréens est de ne pas reconnaître leur mentalité d'esclave, qui consiste à répéter la stupidité de regretter que le printemps soit arrivé seulement après que les fleurs soient tombées. La majorité du peuple travaille dur dès l'aube pour survivre. Tout comme ils ont protégé le pays, ils protégeront le président.

댓글
( 0 / 500 )
滿俊
9
국회의원 개인에 대한 인상에서 출발해 공천제도와 정당정치의 구조적 문제까지 확장한 글이라 문제의식이 상당히 선명합니다. 특히 대통령의 국정 운영을 뒷받침해야 할 여당이 내부 권력투쟁에 매몰된다면 결국 그 부담은 국민에게 돌아온다는 지적에는 생각할 부분이 많습니다.
( 0 / 500 )
cameo
8
대통령이 아무리 개혁 의지를 갖고 있어도 국회가 내부 자리싸움과 계파 이해관계에 매몰되면 국민이 기대한 변화는 앞으로 나가기 어렵습니다. 정권의 성공만이 아니라 국가의 미래를 생각한다면 지금이야말로 공천과 정당 운영 방식을 근본적으로 돌아봐야 할 때라는 생각에 공감합니다.
( 0 / 500 )
orange_papa
7
정치의 수준은 정치인의 말이 아니라 제도가 어떤 행동을 유도하느냐에서 결정되는 것 같습니다. 국회의원이 국민보다 자신의 공천과 재선을 먼저 생각하게 만드는 구조라면 개인의 도덕성만 탓해서는 해결되지 않습니다. 글에서 제기한 정치 시스템 자체에 대한 문제 제기를 무겁게 받아들여야 한다고 봅니다.
( 0 / 500 )
park72
5
대통령 한 사람의 의지만으로 국가 개혁이 완성될 수는 없습니다. 국회가 제 역할을 하고 정당이 국민의 뜻을 제대로 반영해야 합니다. 공천과 계파 중심의 정치에서 벗어나 국회의원들이 국가와 국민을 먼저 생각하는 구조가 만들어져야 한다는 주장에 공감합니다.
( 0 / 500 )
미남
5
장 눈에 들어오는 대목은 결국 사람의 문제가 아니라 정치 시스템의 문제라는 결론입니다. 특정 의원 몇 명을 바꾸는 것으로 끝낼 게 아니라 공천과 국회의원 특권, 당내 의사결정 구조까지 함께 손보지 않으면 비슷한 문제가 반복될 수밖에 없다는 주장에 공감합니다.
( 0 / 500 )
박성민
5
대통령을 지지하느냐의 문제와 별개로, 국민이 선출한 대통령을 대하는 정치권의 태도는 국가의 제도를 대하는 태도이기도 합니다. 비판과 견제는 필요하지만 국가적 과제가 산적한 상황에서 정당 내부의 자리싸움이 국정의 발목을 잡는다면 국민 입장에서는 답답할 수밖에 없습니다.
( 0 / 500 )
zoro9
4
정청래를 둘러싼 대목은 결국 한 정치인의 문제가 아니라 정치적 생존과 계파적 이해가 국정의 책임보다 앞서는 구조를 지적한 것으로 읽힙니다. 대통령과 국정의 성공을 진심으로 생각한다면 당내 영향력 확대보다 국민과 국가를 위한 역할이 무엇인지 먼저 돌아봐야 한다는 지적에 공감합니다.
( 0 / 500 )
君王
3
글 전체에서 느껴지는 핵심적인 분노는 정치가 국민의 삶보다 정치인 자신의 생존을 중심으로 돌아가는 현실에 대한 문제 제기로 읽힙니다. 결국 대통령 한 사람에게 모든 것을 기대하기보다 국회와 정당 자체가 책임지는 구조를 만드는 것이 장기적으로 더 중요한 과제라는 생각이 듭니다.
( 0 / 500 )
최동혁86
3
최민희를 바라본 첫인상과 정치적 평가는 구분해야겠지만, 국회의원이라면 결국 말보다 의정활동과 책임으로 평가받아야 한다고 봅니다. 국민을 대표하는 자리인 만큼 언행에 더욱 신중하고 절제된 자세가 필요하다는 글쓴이의 문제의식에는 공감합니다. 정치인은 국민 앞에서 품격과 책임을 보여줘야 합니다.
( 0 / 500 )
대전아재
1
국민이 대통령을 선택했다면 그 선택이 국정으로 제대로 이어지도록 국회도 책임을 다해야 합니다. 견제와 비판은 당연하지만 정권의 실패를 기다리는 듯한 정치가 반복된다면 결국 피해를 보는 것은 국민입니다. 이번 기회에 여야를 막론하고 국회의원 공천과 특권, 당내 계파정치 전반을 다시 살펴볼 필요가 있습니다.
( 0 / 500 )
신고내용

신고내용을 선택해주세요
회원비난/비하/욕설글 및 댓글도배성 게시물저작권 침해/불법자료 유출허위사실유포개인정보 유출.사생활 침해무단광고/홍보음란물 및 도박 불법 광고물범죄행위 관련 글불법행위 관련 소개물품 판매 및 사기글악성코드 및 스파이웨어 유포기타 사유 및 운영진 판단
ID
PasswordShow password
비밀번호를 잊으셨나요?

Sign in with Google

All information provided by us is free of charge and is for the public good.

ⓒ 2022. P-UM.netRSS