品
Logo
Corea든 Korea든, 품격은 이름보다 먼저다
Whatever the name—Corea or Korea—dignity comes first.
Whatever the name—Corea or Korea—dignity comes first.
Maintenant
지금
751 Diaspora
Patrimoine
유산
Humanité
인문
Mirengsi
未冷尸
Politique
정치
Médias
언론
Thumbnail
이정민 기자의 『미국은 어떻게 무너지는가: 흔들리는 제국의 초상』
category-icon

책冊

칼럼
chris_Jung

Le livre de Lee Jeong-min, « Comment l'Amérique s'effondre-t-elle ? »

Views
0
2026. 07. 24
  • Ce livre diagnostique que les États-Unis ne sont plus le "gendarme du monde", mais traversent une période de transition structurelle où leur hégémonie est ébranlée par des fissures internes et une réduction de leur stratégie externe.
  • L'auteur interprète le phénomène Trump non pas comme une simple déviation, mais comme un changement fondamental reflétant la volonté collective du peuple américain, annonçant un approfondissement de l'isolationnisme américain et une réorganisation des alliances.
  • La transition des États-Unis vers une "stratégie hémisphérique" et leur tentative de s'appuyer sur l'hégémonie technologique sont des efforts pour maintenir une hégémonie affaiblie, mais leurs limites sont claires, ce qui créera un vide dans l'ordre international et accélérera l'ascension de la Chine.
  • En conclusion, ce livre souligne que les changements aux États-Unis représentent un défi majeur pour les alliés, y compris la Corée, exigeant une nouvelle pensée stratégique au-delà de la dépendance vis-à-vis des États-Unis.
Le livre de Lee Jung-min, « Comment l'Amérique s'effondre : Portrait d'un empire chancelant », a été publié en juin 2026. Au-delà de la critique des États-Unis ou de l'évaluation personnelle de Trump, il aborde de front les changements structurels qui ont empêché les États-Unis de fonctionner comme le « gendarme du monde » ou le défenseur absolu de la démocratie libérale qu'ils étaient autrefois. Le journaliste de KBS, qui a 24 ans d'expérience et a été correspondant à Washington pendant trois ans à partir de 2021, a été témoin direct du retrait d'Afghanistan, de la guerre en Ukraine, de la guerre de Gaza et des élections présidentielles américaines de 2024. Fort de cette expérience, il se demande : que se passe-t-il avec l'Amérique qui a perdu sa couronne ? Qu'est-ce qui a poussé l'Amérique à s'emballer de la sorte ? Cette question n'est pas motivée par la curiosité, mais par une exploration sérieuse de la réalité où l'ordre que l'Amérique a elle-même créé se fissure simultanément de l'intérieur et de l'extérieur.
 
L'argument principal de l'auteur est clair. Les changements que l'Amérique montre aujourd'hui ne sont pas un phénomène temporaire découlant de la personne de Trump ou de ses caprices. C'est une transformation fondamentale créée par la volonté collective du peuple américain qui a choisi Trump à deux reprises. La superpuissance qui se proclamait autrefois le « gendarme du monde » et défendait la démocratie libérale n'existe plus. Les Américains eux-mêmes ne considèrent plus leur pays comme une superpuissance absolue, et une atmosphère dominante s'est installée, se concentrant sur les problèmes intérieurs et cherchant à réduire le rôle mondial. L'auteur souligne que pour comprendre ce changement, il faut lire le terrain profond qui se cache sous la surface de Trump. Grâce à de longues observations, y compris pendant son mandat de correspondant à Washington, il a confirmé qu'une transition psychologique et politique généralisée était déjà en cours au sein de la société américaine, ne voulant plus supporter le fardeau de l'hégémonie. Ce n'était pas la résurgence de l'isolationnisme, mais un signe que l'identité même de l'empire commençait à vaciller.
 
La première partie traite de la fin de l'hégémonie.
L'interview d'Elbridge Colby, notamment, présentée au chapitre 1, est symbolique. Colby, figure clé de la politique de défense de l'administration Trump, déclare sans détour que les intérêts de l'alliance américano-coréenne ne sont pas nécessairement alignés et que la Corée doit assumer une plus grande part du fardeau de la défense. Il souligne que l'idée selon laquelle les États-Unis ne peuvent plus gérer indéfiniment leurs alliances avec « aisance » est déjà répandue parmi les élites stratégiques. Cette déclaration n'est pas une pression, mais montre que les États-Unis ont commencé à redéfinir leurs alliances non pas comme des « objets de protection », mais comme des « partenaires de partage des coûts ».
 
Le chapitre 2 identifie le retrait d'Afghanistan en 2021 comme un tournant. Cet événement a montré au monde entier que les États-Unis n'avaient ni la volonté ni la capacité de supporter une occupation à long terme et la construction d'une nation. Le retrait soudain après des décennies d'intervention a envoyé un signal aux alliés comme aux adversaires : les États-Unis ne sont plus la « superpuissance qui assume ses responsabilités jusqu'au bout ».
 
Le chapitre 3 analyse comment la guerre russo-ukrainienne a créé de profondes fissures dans l'ordre international dirigé par les États-Unis. Bien que les États-Unis aient continué à apporter leur soutien, ils ont montré les limites de leur intervention directe, et des divergences d'opinion avec les alliés européens ainsi qu'une lassitude de l'opinion publique nationale se sont manifestées simultanément. La guerre a montré que les États-Unis pouvaient encore mobiliser des ressources, mais elle a également révélé les limites de ces ressources et la fragilité de leur volonté politique.
 
La deuxième partie dépeint un empire qui s'effondre de l'intérieur.
Les États-Unis sont accablés par une dette nationale astronomique, et leur puissance militaire, autrefois surnommée la « nation aux mille milliards », est désormais criblée de lacunes. L'affaiblissement de la base de l'industrie de la défense, les difficultés de recrutement de personnel et les limites de la capacité à maintenir des fronts simultanés sont de plus en plus apparents. Sur le plan social, la fin du « rêve américain » a atteint un point critique. La désindustrialisation, l'effondrement de la classe moyenne, le déclin économique des zones rurales et des petites villes, ainsi qu'une polarisation extrême et une division politique ont alimenté la colère et la frustration. Cette colère est analysée comme un moteur important du choix de Trump. L'auteur souligne que cette vulnérabilité interne n'est pas un problème domestique, mais un facteur qui limite fondamentalement la durabilité de la politique étrangère. Pour qu'un empire projette sa puissance à l'extérieur, il doit être soutenu par la cohésion interne et les ressources, et cette base est en train de s'effondrer. La chute de la classe moyenne et les disparités régionales ont exacerbé la polarisation politique, et en conséquence, les États-Unis sont en train de devenir un pays où il est difficile de parvenir à un consensus national. Dans ce contexte, maintenir un leadership mondial devient un objectif de plus en plus irréaliste.
 
La troisième partie traite de la dynamique de la concurrence avec la Chine.
Les États-Unis ne cherchent plus à gérer le monde entier. Au lieu de cela, ils se réduisent à une « stratégie hémisphérique ». La défense prioritaire de l'hémisphère occidental et la tentative de construire une double ligne de défense incluant le Groenland, le nord du Canada et le canal de Panama en sont des exemples. Cela s'apparente à une résurrection moderne de la doctrine Monroe classique. Au Moyen-Orient également, les États-Unis sont pris dans un tourbillon, ayant perdu à la fois leur puissance, leur légitimité et leur leadership. Les tensions militaires liées à l'Iran en 2026 ou les mouvements agressifs envers le Venezuela ne sont pas des conflits régionaux, mais s'inscrivent dans un contexte stratégique plus large de confinement de la Chine et de maintien de l'hégémonie du dollar et de l'énergie. Cependant, cette intervention limitée ne fait qu'accroître le vide dans l'ordre mondial, un vide que la Chine est en train de combler. La Chine défie l'ordre du pétrodollar en dominant les énergies renouvelables, les minéraux stratégiques et les chaînes d'approvisionnement. Pendant que les États-Unis réduisent leurs fronts, la Chine comble systématiquement les lacunes, ce qui prend la forme d'une compétition à long terme englobant l'économie, la technologie et les ressources, plutôt qu'une confrontation militaire.
 
La quatrième partie traite du dernier pari des États-Unis.
Les grandes entreprises technologiques et les cryptomonnaies, en particulier les stablecoins, peuvent servir de moyens technologiques et financiers pour prolonger une hégémonie affaiblie. Elles sont considérées comme de nouveaux outils qui complètent ou remplacent l'ordre actuel du dollar, mais leur efficacité sera limitée si la confiance fondamentale et les bases institutionnelles sont ébranlées. Quelle que soit l'avancée de la technologie, elle aura du mal à soutenir l'hégémonie si elle n'est pas étayée par une cohésion politique et sociale. Dans l'épilogue, l'auteur conclut que la nature des alliances a déjà changé. Les alliances qui partageaient autrefois des valeurs et de la confiance se sont transformées en « relations transactionnelles » basées sur les intérêts et les coûts. L'alliance américano-coréenne ne fait pas exception. Le message clé est que les exigences des États-Unis en matière de partage des coûts de défense, de coopération technologique et industrielle, et de contribution géopolitique ne peuvent qu'augmenter, et que la Corée doit élaborer une stratégie proactive à cet égard. Si l'alliance ne signifie plus une protection automatique, la Corée doit fondamentalement repenser comment elle définit et poursuit sa propre sécurité et ses intérêts.
 
La force de ce livre réside dans la combinaison de son caractère concret et de sa capacité d'analyse. L'auteur a recueilli des témoignages vivants grâce à des entretiens avec des personnalités clés telles que le vice-Premier ministre ukrainien, le porte-parole du Hamas et des diplomates russes en exil, et a ajouté une profondeur académique en s'appuyant sur plus de 400 références. La vision qui relie les fissures internes des États-Unis et la réduction de leur stratégie externe non pas comme des éléments distincts mais comme une structure unique est impressionnante. En particulier, le fait que l'auteur coréen ait saisi le cœur des fissures qui ne peuvent être vues que de « l'extérieur des États-Unis » distingue ce livre des analyses existantes sur les États-Unis. Alors que les Américains sont absorbés par leurs débats internes, le point de vue extérieur révèle plus clairement que le déclin de l'hégémonie est déjà bien avancé.
 
En fin de compte, « Comment l'Amérique s'effondre » déclare que l'ère où les États-Unis créent eux-mêmes des fronts et étendent les champs de bataille est arrivée. Bien que les États-Unis restent une puissance militaire et économique forte, il leur est devenu difficile de maintenir leur position hégémonique passée en raison de fissures internes et de choix stratégiques. Ce changement pose des défis importants aux alliés, y compris la Corée du Sud. C'est le moment d'adopter une nouvelle pensée stratégique au-delà de la dépendance vis-à-vis des États-Unis. La question que l'auteur pose à travers ce livre nous revient finalement. Face à un empire chancelant, quels choix ferons-nous ? Si le changement américain n'est pas temporaire mais une transition structurelle, comment la Corée du Sud survivra-t-elle et protégera-t-elle ses intérêts au milieu de cette vague de transition ? Ce livre ne fournit pas directement de réponses à ces questions, mais il rend la question elle-même une réalité inévitable.

댓글
( 0 / 500 )
namhee
11
미국을 무조건 찬양하거나 무조건 비난하는 책이 아니라, 왜 미국이 예전과 달라졌는지를 구조적으로 설명했다는 점이 인상적입니다. 한국도 '미국이 알아서 지켜주겠지'라는 사고에서 벗어나 스스로의 전략을 고민해야 할 때라는 생각이 듭니다.
( 0 / 500 )
大虎
9
아프가니스탄 철군부터 우크라이나, 중동, 중국 견제까지 하나의 흐름으로 연결한 분석이 설득력 있네요. 트럼프 개인의 문제가 아니라 미국 사회 전체의 변화라는 시각은 충분히 생각해볼 만한 부분이라고 봅니다.
( 0 / 500 )
nadaniel
8
결국 동맹도 이제는 가치보다 이해관계가 우선되는 시대라는 말이 가장 와닿았습니다. 한국도 감정이나 이념이 아니라 국익 중심으로 외교와 안보 전략을 다시 설계해야 한다는 경고처럼 읽혔습니다.
( 0 / 500 )
puma
7
현재 미국은 글로벌 리더쉽에서 자국만의 이익을 위한 패권주의 강화 움직임에 가속을 하고 있다. 트럼프의 거친 정치적 색깔로 이해하는 사람들이 있겠으나 민주당이 차기 정권을 가져가도 이러한 정책 기조는 더하면 더해지지 트럼프 재임 기간 벌어지는 시한적 움직임이라 생각하면 안된다. 민주당은 더 강한 정책을 다만 세련되고 예의바른 매너로 포장하며 진행할 것이다. 대한민국의 경제안보와 국방은 우리 자신이 지킨다는 국민적 각성이 필요하다.
( 0 / 500 )
sr84
7
미국의 국가부채, 중산층 붕괴, 정치적 양극화가 대외 패권까지 흔들고 있다는 분석이 흥미롭습니다. 제국은 외부의 적보다 내부의 균열 때문에 무너진다는 역사적 교훈을 다시 떠올리게 하는 내용입니다.
( 0 / 500 )
상용78
4
400여 개의 참고문헌과 현장 인터뷰를 바탕으로 했다는 점에서 단순한 시사평론과는 확실히 다르다는 느낌입니다. 미국 내부의 변화를 현장에서 직접 관찰한 기자의 시선이라 더욱 현실감 있게 다가옵니다.
( 0 / 500 )
chuljoong
6
이 책이 던지는 핵심 질문은 '미국이 무너지느냐'보다 '미국이 변하는 시대에 한국은 무엇을 준비해야 하느냐'인 것 같습니다. 미국만 바라보는 외교에서 벗어나 우리의 선택지를 넓혀야 한다는 점을 다시 생각하게 만드는 서평이었습니다.
( 0 / 500 )
79kim
5
미국이 쇠퇴했다고 단정하기보다는 패권을 유지하는 방식이 바뀌고 있다는 점을 잘 짚은 것 같습니다. 군사력만으로 세계를 이끌던 시대에서 경제·기술·금융이 더 중요한 경쟁 수단이 되고 있다는 분석이 인상적이네요.
( 0 / 500 )
SugarBoy
3
미국의 변화가 일시적인 정치 이벤트가 아니라 인구, 재정, 산업, 사회통합 등 구조적인 문제에서 비롯됐다는 분석이 가장 설득력 있었습니다. 앞으로 10년, 20년을 내다보는 사람이라면 한 번쯤 읽고 토론해볼 가치가 있는 책이라고 생각합니다.
( 0 / 500 )
신고내용

신고내용을 선택해주세요
회원비난/비하/욕설글 및 댓글도배성 게시물저작권 침해/불법자료 유출허위사실유포개인정보 유출.사생활 침해무단광고/홍보음란물 및 도박 불법 광고물범죄행위 관련 글불법행위 관련 소개물품 판매 및 사기글악성코드 및 스파이웨어 유포기타 사유 및 운영진 판단
ID
PasswordShow password
비밀번호를 잊으셨나요?

Sign in with Google

All information provided by us is free of charge and is for the public good.

ⓒ 2022. P-UM.netRSS