음양陰陽

141. Hallucination (幻覺)

Un soir de pleine lune, un couple, 甲 et sa femme, se promenait avec un homme nommé 乙. 乙, qui entretenait depuis longtemps une relation inhabituelle avec la femme de 甲, avait l'ambition de satisfaire une fois de plus ses désirs lubriques. Arrivé au pied d'un grand arbre, 乙 demanda à 甲 et à sa femme de rester là, tandis qu'il montait sur l'arbre. Du haut de l'arbre, à plus de 30 pieds de hauteur, il regarda 甲 et sa femme, puis s'écria, surpris : « Hé, mon ami ! Qu'est-ce que vous faites ? Même si je suis monté sur l'arbre, vous ne devriez pas faire ça devant moi. Attendez un peu et faites-le à la maison. »

À cela, 甲 répondit : « Non, mon ami ! Qu'est-ce que nous faisons ? Qu'est-ce que tu racontes en nous voyant simplement debout ? » « Hé, je vous vois clairement d'en haut, à quoi bon mentir ? Non, c'est vrai ! » Après cet échange, 乙 descendit de l'arbre et insista sur le fait qu'il avait vraiment vu une telle scène depuis le haut de l'arbre.

甲, étant un homme très honnête, crut 乙 et dit qu'il allait essayer lui-même en montant sur l'arbre. 乙 en profita pour commettre soudainement l'adultère avec la femme de 甲. 甲, voyant la scène du haut de l'arbre, s'écria : « Ah, on dirait vraiment ça ! Cet arbre est vraiment étrange ! »

142. L'esprit vif de Yang Guifei (楊貴妃)

Un jour, l'Empereur entra soudainement dans la chambre de Yang Guifei pour se coucher, mais Yang Guifei était déjà en train de dormir avec An Lushan. Elle cacha An à la hâte et le renvoya, puis accueillit l'Empereur. Pendant qu'il couchait avec Yang Guifei, l'Empereur tâta son X de ses propres mains et sentit qu'il était humide.

L'Empereur, soupçonneux et en colère, demanda : « Qu'est-ce que c'est que ça ? » La concubine, agile, répondit rapidement avec charme : « Le ciel veut pleuvoir, et la terre est déjà humide. » L'Empereur, entendant ces mots, fut ravi, et sa colère disparut. Il dit : « C'est vraiment ma chère Yang Guifei ! » et lui donna même une récompense.

Le témoignage dit : L'Empereur était impatient de venir, et son cœur s'est d'abord ému.

143. Dialogue d'un couple aveugle et muet

Dans un certain endroit, un mari aveugle et une femme muette vivaient seuls. Un jour, on leur dit qu'il y avait un incendie à proximité, alors la femme sortit pour voir et revint. Le mari aveugle demanda : « Chez qui le feu a-t-il pris ? » La femme s'approcha de son mari et l'embrassa. Alors le mari dit : « Hmm, le feu a pris chez Yeoseobang ! » Et il demanda à nouveau : « Chez quel Yeoseobang ? » La femme toucha le testicule gauche de son mari.

Le mari dit : « Hmm, le feu a pris chez Yeo Jwarang ! » Puis il demanda : « Combien a brûlé ? » La femme toucha le X de son mari. Alors il dit : « Hmm, tout a brûlé et il ne reste que les piliers. »

Selon une autre version, au lieu de toucher le testicule gauche de son mari, la femme prit la main de son mari et la plaça sur son entrejambe, et il dit : « Le feu a pris dans la couette de la maison de Yeoseobang, le long du chemin de rizière ! »

*Il reste encore 2 introductions à la collection Joseon Sangmal. Parmi les 200 histoires reflétant la métaphysique des gens du passé, l'exemple qui décrit le mieux l'identité coréenne est ce « Homme Eul ». Le géant est le foyer de vie de milliers d'années de terre ancestrale, et Gap est la somme des peuples étrangers qui ont toujours convoité ce territoire. D'innombrables êtres humains ont dû inverser la relation Gap-Eul jusqu'à ce que le gène coréen, qui était Gap, perde son territoire ancestral et se transforme en Eul. Quel avenir les Coréens, qui ne sentent plus la puanteur même en mangeant des excréments, rêvent-ils maintenant ?