品
Logo
Corea든 Korea든, 품격이 먼저다
Whether Corea or Korea, dignity comes first.
Whether Corea or Korea, dignity comes first.
Maintenant
지금
751 Diaspora
Patrimoine
유산
Humanité
인문
Mirengsi
未冷尸
Politique
정치
Médias
언론
Thumbnail
김민석 대표가 회복해야 할 것은 지지율 자체가 아니라, 민주당이 개혁을 약속하고 그 약속을 책임 있게 실행한다는 신뢰다.
category-icon

단상斷想

칼럼
HumanX

Le Parti démocrate n'a plus de raison de retarder la destitution de Cho Hee-dae.

Views
0
2026. 10. 24
  • Depuis l'arrivée de Kim Min-seok à la tête du parti, le taux de soutien du Parti démocrate a baissé contrairement aux prévisions, et le départ des progressistes, des quadragénaires et des habitants de la région métropolitaine témoigne de la froideur de l'électorat clé.
  • L'acquittement d'Oh Se-hoon, maire de Séoul, en deuxième instance, dissipe les risques judiciaires pour l'opposition et le propulse comme candidat potentiel à la prochaine élection présidentielle, aggravant la crise de leadership du Parti démocrate.
  • La baisse du taux de soutien du Parti démocrate est due à des facteurs complexes tels que son lien avec l'évaluation de la gouvernance du président Lee Jae-myung, la controverse sur la destitution du président de la Cour suprême Cho Hee-dae et les problèmes immobiliers ; le départ des progressistes vers le Parti de la réforme de Cho Kuk est une réaction au manque de "clarté réformatrice" du Parti démocrate.
  • Si le Parti démocrate hésite à destituer le président de la Cour suprême Cho Hee-dae, c'est en raison de son efficacité, du risque de contrecoup et des dynamiques internes du parti, mais cette réserve risque d'accroître la déception des partisans de la réforme et d'être perçue comme un manque de leadership par les centristes.
  • Le représentant Kim Min-seok doit faire preuve d'une "décision de principe" concernant la destitution de Cho Hee-dae, en présentant des procédures et des critères de jugement clairs, et en la poursuivant s'il existe des bases légales après une vérification objective, ou en expliquant les raisons et les alternatives dans le cas contraire.
Depuis l'arrivée au pouvoir de Kim Min-seok à la tête du Parti démocrate, le taux de soutien au parti évolue à l'opposé de sa promesse d'une « augmentation de 10 points de pourcentage dans les 100 jours suivant son entrée en fonction ». Après le congrès national de la mi-août, le taux de soutien, qui se situait au début ou au milieu des 40 %, est tombé à 35-36 % dans l'enquête de Gallup Korea en octobre, et dans l'enquête de Realmeter (7-8 octobre), il a chuté de 7,0 points de pourcentage par rapport à la semaine précédente pour atteindre 35,5 %, permettant au Parti du pouvoir populaire de le dépasser. Dans l'enquête de Media Tomato, le Parti démocrate est resté à 36 %, tandis que le Parti de l'innovation de Cho Kuk est entré dans la fourchette des 9 %. La défection des progressistes, des quadragénaires et de la région métropolitaine n'est pas un simple déplacement de l'électorat flottant, mais indique la froideur du noyau des partisans.
 
Acquittement d'Oh Se-hoon en appel, résolution du risque pour l'opposition
À cela s'est ajouté, de manière décisive, l'acquittement en appel du maire de Séoul, Oh Se-hoon, le 23 octobre. La 7e chambre criminelle de la Haute Cour de Séoul a annulé la condamnation de première instance (amende de 10 millions de wons) et a acquitté le maire Oh dans l'affaire de violation de la loi sur le financement politique concernant les allégations de paiement de sondages d'opinion par procuration de Myeong Tae-gyun. Le tribunal a estimé qu'il était difficile d'accorder de la crédibilité à la déclaration de Myeong Tae-gyun, preuve directe essentielle, et que les preuves complémentaires n'étaient pas suffisantes. Si la décision de première instance avait été maintenue, le risque judiciaire qui aurait pu entraîner la perte de son poste de maire et la privation de son droit d'être élu pendant cinq ans a été résolu en un instant. Au sein du camp conservateur, on estime que le maire Oh est rapidement devenu une alternative potentielle à la prochaine présidence, ce qui pourrait accélérer le déclin du gouvernement de Lee Jae-myung. Dans un contexte où le point de ralliement de l'opposition est ravivé, la baisse du taux de soutien du Parti démocrate et la faible évaluation du travail du président Kim (25,6 % de positif, 67,6 % de négatif selon Realmeter récemment) apparaissent comme une crise de leadership encore plus grave.
 
Contexte structurel de la baisse des taux de soutien
Le contexte structurel de la baisse des taux d'approbation est le résultat d'une combinaison de facteurs : le couplage avec l'évaluation de la gouvernance du président Lee Jae-myung, la controverse autour du président de la Cour suprême Cho Hee-dae, les controverses sur la sécurité de la DMZ, la hausse des prix des loyers et des appartements dans la région métropolitaine, et les turbulences liées aux nominations. En particulier, le déplacement d'une partie de l'électorat progressiste vers le Parti de l'innovation de Cho Kuk est une réaction au manque de « clarté réformatrice » du Parti démocrate. Les différences d'approche concernant l'ajustement du rythme des réformes judiciaires et du parquet, telles que la séparation des enquêtes et des poursuites, et la destitution de Cho Hee-dae, ont servi de catalyseur. Même après que le Parti de l'innovation a rendu publique la motion de destitution et appelé à une action commune, le taux d'approbation du Parti démocrate a stagné ou diminué sans rebond significatif. Bien que la controverse sur la destitution puisse avoir un certain effet sur la mobilisation de la base électorale, elle présente également une dualité claire : elle est perçue comme une « querelle politique » par les centristes et ceux qui ressentent l'instabilité immobilière et économique, accélérant ainsi leur désaffection.
 
De plus, la définition de la relation avec le Parti de l'innovation de Cho Kuk a agi comme un autre axe. Les différences d'approche concernant l'ajustement du rythme des réformes judiciaires et du parquet, telles que la séparation des enquêtes et des poursuites, et la destitution de Cho Hee-dae, ont servi de catalyseur pour le déplacement d'une partie de l'électorat progressiste vers le Parti de l'innovation. Le fait que le taux d'approbation du Parti de l'innovation au sein de l'électorat progressiste ait augmenté de 7,0 points de pourcentage en deux semaines, selon une enquête de Media Tomato, n'est pas un simple phénomène temporaire, mais montre que ceux qui exigent une « clarté réformatrice » perçoivent la prudence du Parti démocrate comme frustrante. Même après que le Parti de l'innovation a rendu publique la motion de destitution de Cho Hee-dae et appelé à une action commune, le taux d'approbation du Parti démocrate a stagné ou légèrement diminué sans rebond significatif, tandis que le Parti de l'innovation a poursuivi sa hausse. Cela révèle la dualité de la controverse sur la destitution : même si elle a un certain effet sur la mobilisation de la base électorale, elle est perçue comme une « querelle politique » par les centristes et les électeurs de la quarantaine et de la région métropolitaine qui ressentent l'instabilité immobilière et économique, accélérant ainsi leur désaffection.
 
Raisons pratiques de l'hésitation à destituer
Cependant, ce phénomène ne peut pas être simplement interprété comme étant dû au fait que « la destitution n'a pas été immédiatement poursuivie ». La destitution de Cho Hee-dae est une question complexe impliquant l'indépendance du pouvoir judiciaire, la séparation des pouvoirs, les exigences légales et les preuves, ainsi que la stabilité des affaires de l'État. Il y a trois raisons pratiques pour lesquelles le Parti démocrate hésite. Premièrement, l'efficacité. Le mandat du président de la Cour suprême Cho n'étant que d'environ 8 mois, il est incertain que la Cour constitutionnelle accepte la destitution même après son adoption en séance plénière, et il est difficile de gérer les répercussions d'un vide judiciaire pendant la période de suspension de ses fonctions. Deuxièmement, le risque de contrecoup. Si le Parti du pouvoir populaire intensifie son offensive en utilisant le cadre de « l'atteinte à l'indépendance du pouvoir judiciaire », cela pourrait accroître le ressentiment des électeurs modérés et indépendants, et une enquête montrant que les réponses contre la démission l'emportent sur celles en faveur soutient cette inquiétude. Troisièmement, la dynamique interne du parti. Dans une situation où les partisans de la ligne dure et les partisans de la prudence coexistent, le représentant Kim a officialisé la discussion en déclarant qu'il « examinait toutes les options de manière pratique », mais il a adopté une attitude demandant une collecte d'opinions centrée sur l'Assemblée nationale et un examen après l'audit parlementaire. C'est un équilibre pragmatique qui ne néglige pas les demandes des partisans de la ligne dure tout en reportant autant que possible le dépôt et le vote réels.
 
Le problème est que cet équilibre n'est plus valable. Avec l'acquittement d'Oh Se-hoon en appel, les risques judiciaires de l'opposition ont été résolus et la structure de la prochaine élection présidentielle devient plus claire. Dans ce contexte, le report indéfini de la question de Cho Hee-dae par le Parti démocrate risque de décevoir les partisans de la réforme et d'être perçu comme un manque de leadership par les électateurs modérés. Bien qu'il ne faille pas poursuivre la destitution par un jugement stratégique selon lequel il faut montrer une position ferme en raison de la baisse des sondages, ne pas examiner la possibilité de responsabilité légale en raison de la défection des électeurs modérés entraînera également une perte de confiance. Dans les deux cas, il sera difficile pour le Parti démocrate de regagner la confiance.
 
Ce qu'il faut, ce sont des procédures claires et des critères de jugement.
Ce qu'il faut maintenant, ce sont des procédures claires et des critères de jugement publics. Les raisons et les preuves présentées par ceux qui réclament la destitution doivent être concrètement vérifiées, et si une enquête parlementaire est nécessaire, son étendue, le plan d'acquisition des données, le calendrier et les mesures de suivi en fonction des résultats doivent être spécifiés. Si des actes illégaux graves sont confirmés au cours de l'enquête et que les conditions constitutionnelles de destitution sont jugées remplies, la poursuite de la procédure de destitution, même au prix d'un fardeau politique, pourrait être un choix responsable. Si les conditions ne sont pas remplies, les raisons doivent être expliquées et des alternatives telles que l'amélioration de l'administration judiciaire et le contrôle législatif doivent être proposées. L'important n'est pas de fixer la conclusion à l'avance, mais de vérifier objectivement si la question est passible de responsabilité et d'agir en conséquence.
 
Seule cette approche a le potentiel de convaincre simultanément la base électorale qui exige une clarté réformatrice et les centristes qui s'inquiètent de l'indépendance du pouvoir judiciaire. Elle peut rassurer la base électorale en montrant que les réformes ne sont pas évitées, et les centristes en leur donnant la confiance que les actions sont basées sur des critères légaux et non sur des représailles politiques. Même avec des preuves suffisantes, une réaction politique peut survenir. Cependant, la crédibilité d'un parti ne vient pas de sa capacité à éviter tous les conflits, mais de sa capacité à gérer les conflits inévitables avec des principes cohérents.
 
Bilan de 100 jours et décision de principe
Le bilan des 100 jours du système du représentant Kim Min-seok ne peut pas être évalué uniquement par la baisse de quelques points de pourcentage du taux de soutien. Plus important encore est la mesure dans laquelle le parti au pouvoir a constamment lié les principes de réforme aux résultats pour la vie des gens. La confiance du public ne peut être restaurée par la seule maîtrise du parti et la capacité d'ajustement politique. La destitution de Cho Hee-dae est une question actuelle qui symbolise cette crise, et un tournant rendu encore plus clair par l'acquittement d'Oh Se-hoon. Si des motifs raisonnables de violation grave dans l'exercice du pouvoir judiciaire sont confirmés, la poursuite de la responsabilité ne doit pas être abandonnée au motif du respect de l'indépendance du pouvoir judiciaire. Dans le même temps, les exigences légales et les preuves doivent être strictement vérifiées afin que la destitution ne se transforme pas en représailles politiques ou en un moyen de renverser les taux de soutien. Le choix du représentant Kim Min-seok ne doit pas être une hésitation, mais une décision de principe.
 
Si le représentant Kim reporte indéfiniment la question de la destitution, la déception des partisans qui espéraient des réformes ne pourra que s'accroître. Inversement, s'il la pousse sans vérification suffisante, cela pourrait accroître la méfiance des centristes et la controverse sur l'indépendance du pouvoir judiciaire. Par conséquent, ni un report indéfini sous prétexte de prudence, ni une décision hâtive basée sur une ligne dure ne sont la solution. Il faut présenter clairement le calendrier des enquêtes et des vérifications, les critères juridiques pour la décision de destitution, et les mesures de suivi en fonction du résultat, puis agir en conséquence. Si la base légale est confirmée, il faut procéder à la destitution, sinon, il faut expliquer publiquement les raisons et élaborer d'autres moyens de demander des comptes.
 
Le défi lancé par l'acquittement d'Oh Se-hoon
L'acquittement d'Oh Se-hoon en appel a allégé le risque judiciaire pour l'opposition, mais a en même temps posé un défi que le Parti démocrate ne peut plus reporter. Ce que le représentant Kim Min-seok doit restaurer, ce n'est pas le taux d'approbation lui-même, mais la confiance que le Parti démocrate promet des réformes et exécute ces promesses de manière responsable. La destitution de Cho Hee-dae et une véritable réforme judiciaire sont le tournant qui mettra cette confiance à l'épreuve. Il faut une politique qui respecte l'indépendance du pouvoir judiciaire tout en demandant des comptes pour les violations graves, qui maintient les principes de réforme tout en donnant la priorité aux moyens de subsistance des gens, et qui, tout en ajustant les désaccords internes, n'évite pas la décision finale. Si le Parti démocrate maintient ces principes, même le conflit autour de la poursuite de la destitution peut être transformé en une opportunité de réforme institutionnelle. Inversement, si la décision est reportée en ne calculant que les avantages et les inconvénients politiques, la baisse du taux d'approbation ne sera pas une crise temporaire, mais se solidifiera en une méfiance envers la volonté de réforme et le leadership du parti au pouvoir.
 
Une décision de principe plutôt qu'un équilibre ambigu
Ce dont le représentant Kim Min-seok a besoin maintenant, ce n'est pas d'un équilibre ambigu qui satisfasse tout le monde. C'est une décision de principe qui assure à la fois la légitimité juridique et la responsabilité politique. En ce qui concerne les moyens de subsistance des gens, il doit obtenir des résultats tangibles pour le peuple, en ce qui concerne la réforme judiciaire, il doit clarifier les critères d'illégalité et de responsabilité, et au sein du parti, il doit divulguer de manière transparente le processus et les résultats des décisions. C'est la voie réaliste pour empêcher le départ des partisans, restaurer la confiance de la classe moyenne, et protéger à la fois la stabilité de l'administration Lee Jae-myung et l'identité du Parti démocrate en tant que parti réformateur. Maintenant que l'opposition a repris son souffle avec l'acquittement d'Oh Se-hoon, la destitution de Cho Hee-dae et une véritable réforme judiciaire ne sont pas une option, mais une condition essentielle.

댓글
( 0 / 500 )
최진성
6
김민석 대표의 침묵은 신중함이 아니라 개혁을 바라는 국민에 대한 무책임입니다. 검찰개혁도 사법개혁도 적당히 타협하다 보면 결국 기득권의 방어막만 두꺼워집니다. 민주당이 국민의 압도적인 개혁 요구를 받들 생각이라면 이제는 말이 아니라 행동으로 보여줘야 합니다.
( 0 / 500 )
안병주
8
김민석 대표는 이제 결단해야 합니다. 사법부 독립을 존중하는 것과 사법부의 책임을 묻는 것은 양립할 수 있습니다. 탄핵이 정치적 보복이라는 반론이 두렵다면 더더욱 법적 근거와 증거를 공개적으로 검증하면 됩니다. 근거가 있다면 추진하고 없다면 설명하십시오. 침묵과 유보로는 사법개혁을 바라는 지지층의 신뢰를 회복할 수 없습니다.
( 0 / 500 )
namsun
7
조희대 탄핵을 더 이상 미룰 이유가 없다. 사법부 독립은 국민 위에 군림하라는 면허가 아니다. 헌법과 법률을 위반한 의혹이 있다면 철저히 조사하고 책임을 물어야 한다. 민주당이 계속 눈치만 본다면 개혁을 바라는 국민의 분노와 실망은 더 커질 것이다.
( 0 / 500 )
kangchul
6
민주당이 조희대 탄핵을 계속 미루는 동안 개혁을 바라는 국민의 인내심도 바닥나고 있습니다. 사법부 독립이라는 명분 뒤에 위법과 책임의 문제까지 숨겨둘 수는 없습니다. 탄핵이 필요하다면 법적 근거를 명확히 제시하고 당당하게 추진하십시오. 국민이 원하는 것은 끝없는 검토가 아니라 원칙에 따른 책임 추궁입니다.
( 0 / 500 )
hong_J
6
조희대 탄핵을 더 이상 미루지 말라! 사법부도 헌법 위에 있을 수 없고, 대법원장이라고 책임에서 예외일 수는 없다. 탄핵 사유와 증거를 명확히 검증하고 헌법적 요건이 충족된다면 즉각 행동하라. 정치적 부담만 계산하며 시간을 끄는 것은 국민에 대한 책임 있는 태도가 아니다.
( 0 / 500 )
speaker
5
조희대 문제를 두고 법적 절차와 사법부 독립을 강조하는 것 자체는 틀리지 않습니다. 하지만 그 말이 아무것도 하지 않기 위한 방패가 되어서는 안 됩니다. 위법 의혹이 있다면 철저히 조사하고 책임을 물어야 합니다. 사법부 독립은 사법부가 어떤 책임도 지지 않아도 된다는 특권이 아닙니다.
( 0 / 500 )
Pink6
5
김민석 대표는 이제 결단해야 합니다. 사법개혁을 외치며 국민의 지지를 얻었다면 행동으로 증명해야 합니다. 조희대 탄핵 사유와 증거를 철저히 검증하고 요건이 충족된다면 더 이상 미루지 마십시오. 개혁을 바라는 국민이 원하는 것은 끝없는 검토가 아니라 책임 있는 실행입니다.
( 0 / 500 )
Aipha
4
국민이 지켜보고 있다. 법 앞에 만인이 평등하다면 사법부 수장에게도 똑같은 잣대를 적용해야 한다. 조희대 탄핵이 필요하다면 국회는 정면으로 나서라. 근거가 있는데도 정치적 유불리를 따지며 미루는 것은 직무유기와 다를 바 없다. 이제는 침묵과 눈치 보기가 아니라 명확한 판단과 결단을 보여줄 때다.
( 0 / 500 )
제임스K
4
민주당이 지지율을 잃는 이유를 국민의 변덕이나 일시적인 여론 탓으로 돌려서는 안 됩니다. 개혁하겠다고 표를 달라고 해놓고 막상 권력을 잡으니 속도 조절만 반복하는 모습에 실망한 것입니다. 조국혁신당으로 향하는 진보층의 마음을 읽어야 합니다. 개혁을 외치던 정당이 개혁의 장애물을 앞에 두고 침묵한다면 누가 그 진정성을 믿겠습니까?
( 0 / 500 )
Macho
3
개혁을 기대했던 국민이 실망하는 것은 권력을 잡고도 정작 중요한 순간에 주저하는 모습 때문입니다. 조희대 탄핵이 정치적 구호에 그치지 않으려면 구체적인 사유와 증거를 검증하고 헌법적 요건에 따라 판단해야 합니다. 탄핵할 근거가 있다면 주저하지 말고, 부족하다면 무엇이 부족한지 국민에게 설명하십시오.
( 0 / 500 )
이민혁
3
국민이 민주당에 권력을 맡긴 것은 검찰개혁과 사법개혁을 완수하라는 뜻이다. 조희대 문제를 두고 언제까지 검토만 하겠다는 것인가? 탄핵 사유와 증거를 명확히 검증하고 요건이 충족된다면 즉각 행동해야 한다. 개혁에는 늘 반발이 따르지만, 반발이 두려워 아무것도 하지 않는다면 그것은 개혁이 아니다.
( 0 / 500 )
moon
1
사법부 독립이 책임 면제의 방패가 될 수는 없습니다. 조희대 탄핵이 정당한지 법적 근거부터 명확히 밝히고, 요건이 충족된다면 당당하게 추진해야 합니다. 김민석 대표가 정치적 부담만 계산하며 침묵한다면 개혁을 기대했던 지지층의 실망은 더욱 커질 것입니다.
( 0 / 500 )
신고내용

신고내용을 선택해주세요
회원비난/비하/욕설글 및 댓글도배성 게시물저작권 침해/불법자료 유출허위사실유포개인정보 유출.사생활 침해무단광고/홍보음란물 및 도박 불법 광고물범죄행위 관련 글불법행위 관련 소개물품 판매 및 사기글악성코드 및 스파이웨어 유포기타 사유 및 운영진 판단
ID
PasswordShow password
비밀번호를 잊으셨나요?

Sign in with Google
열린국회정보한국매니페스토실천본부열려라국회국회입법예고참여연대참여연대

All information provided by us is free of charge and is for the public good.

ⓒ 2022. P-UM.netRSS