Logo
품격있는 정치, 품위있는 정치인과 함께 하는 세상이어야 하는데
All Koreans are refugees like animals in the zoos. Corea, Korea, Corean, Korean, Coreans and Koreans. Whatever they are!
All Koreans are refugees like animals in the zoos. Corea, Korea, Corean, Korean, Coreans and Koreans. Whatever they are!
Maintenant
지금
751 Diaspora
Patrimoine
유산
Humanité
인문
Mirengsi
未冷尸
Politique
정치
Médias
언론
Thumbnail
김승원은 1969년생, 서울대 공법학과, 사법연수원 28기다. 전주지법·수원지법 판사와 변호사를 거쳐 문재인 정부 청와대 정무수석실 행정관을 지냈고, 2020년 수원갑 초선, 2024년 재선에 성공했다.
category-icon

단상斷想

칼럼
飛上

Pourquoi le Parti du Pouvoir Populaire et Han Dong-hoon ciblent-ils Kim Seung-won ?

Views
0
2026. 09. 18
  • L'attaque de Han Dong-hoon et du Parti du Pouvoir du Peuple contre le candidat au poste de ministre de la Justice, Kim Seung-won, est une défense contre la prise de contrôle du pouvoir judiciaire et du parquet par le gouvernement de Lee Jae-myung et la protection du président contre les risques judiciaires.
  • Cependant, la question se pose de savoir si le Parti du Pouvoir du Peuple, qui n'est pas exempt de responsabilité dans l'incident de rébellion du 12.3, et Han Dong-hoon, qui symbolise le pouvoir du parquet de Yoon Seok-yeol, sont qualifiés pour juger la « justice » et l'« équité » de Kim Seung-won.
  • Étant donné que Kim Seung-won était l'architecte de la réforme du parquet et faisait partie de l'équipe juridique chargée de l'affaire Lee Jae-myung, l'opposition le considère comme une « combinaison dangereuse » et craint que l'inertie et la logique de nomination du parquet sous Yoon Seok-yeol ne soient ébranlées.
  • L'offensive de Han Dong-hoon visait à empêcher la dissolution du système de parquet qu'il avait cherché à protéger, mais les critiques spécifiques, telles que les allégations concernant Genencell, combinées aux soupçons de fuite de documents du parquet, ont sapé la légitimité de l'attaque politique.
  • En fin de compte, en raison des problèmes de qualification du Parti du Pouvoir du Peuple et de l'asymétrie de l'attaque, la destitution du candidat Kim Seung-won a échoué, ce qui démontre l'opinion majoritaire de l'Assemblée nationale selon laquelle ceux qui ont utilisé le pouvoir d'enquête comme une arme politique ne peuvent empêcher la nomination de personnes qui récupéreraient cette arme.
L'attaque de Han Dong-hoon et du Parti du Pouvoir du Peuple contre Kim Seung-won, bien que présentée comme un examen des qualifications, est en réalité un front concernant l'orientation du pouvoir judiciaire et du parquet sous la deuxième administration de Lee Jae-myung, ainsi que les risques juridiques du président. Cependant, pour évaluer cette offensive, il faut d'abord poser une question : les parlementaires d'un parti qui n'est pas exempt de responsabilité dans l'incident de sédition du 3 décembre, et Han Dong-hoon, qui a symbolisé le pouvoir du parquet et de la justice sous Yoon Suk-yeol, sont-ils vraiment qualifiés pour juger la « justice » et l'« équité » de Kim Seung-won ? Le fait que la partie dont la qualification est remise en question se comporte comme si elle poursuivait la moralité de l'adversaire est précisément le point de départ déformé de cette controverse.
 
Le 30 août 2026, lorsque le président Lee Jae-myung a nommé Kim Seung-won comme candidat au poste de ministre de la Justice, succédant à Jeong Seong-ho, Han Dong-hoon a déclaré : « C'est le représentant du groupe de retrait des poursuites de Lee Jae-myung, donc il sera la personne la plus effrontée pour exercer son pouvoir de direction des enquêtes et retirer les poursuites. » Le Parti du Pouvoir du Peuple a exigé le retrait de sa nomination, affirmant que « sa place est sur le banc des accusés ». L'audience sans témoins du 15 septembre et l'adoption unilatérale du rapport d'aptitude par le Parti Démocrate le 17 ont montré que cette offensive n'avait pas abouti à sa destitution et que le processus de nomination se poursuivait. Le problème n'est pas la puissance de l'attaque, mais la position de l'attaquant.
 
Kim Seung-won est né en 1969, a étudié le droit public à l'Université nationale de Séoul et est diplômé de la 28e promotion de l'Institut de formation judiciaire. Il a été juge aux tribunaux de district de Jeonju et Suwon, avocat, puis administrateur au bureau du secrétaire principal aux affaires politiques de la Maison Bleue sous l'administration de Moon Jae-in. Il a été élu pour la première fois à Suwon Gap en 2020 et réélu en 2024. En tant que secrétaire du parti au pouvoir au Comité législatif et judiciaire, il a pratiquement conçu la révision du Code de procédure pénale, qui visait à abolir complètement le pouvoir d'enquête directe des procureurs, à séparer les enquêtes et les poursuites, et à établir des bureaux de poursuite et d'enquête centrale. Sous la direction de Lee Jae-myung, il a présidé le Comité de lutte contre la répression politique par la dictature du parquet et le Comité juridique, et a également été co-représentant du groupe de retrait des poursuites. La raison pour laquelle l'opposition le considère comme une « combinaison dangereuse » est claire : si l'architecte de la réforme du parquet détient également le pouvoir exécutif, l'inertie du traitement des affaires et la logique des nominations accumulées par le parquet sous Yoon Suk-yeol pourraient être ébranlées.
 
La raison de l'attaque féroce de Han Dong-hoon est la même. Il était le ministre de la Justice du gouvernement de Yoon Seok-yeol et la personne qui a tenté de maintenir le droit d'enquête directe du parquet et la logique organisationnelle. La nomination de Kim Seung-won au poste de ministre avant l'entrée en vigueur de la loi révisée sur les procédures pénales le 2 octobre et le lancement du parquet est une nomination qui achève sur le terrain la dissolution du système que Han Dong-hoon a tenté de protéger. S'opposer à l'appel de Lone Star et déterrer le passé de l'avocat Nam Wook de Daejang-dong pour le qualifier de « personne qui va ruiner le pays » est une traduction de cette perte en langage moral. Cependant, il faut une vérification distincte pour savoir à quel point le « pays » et la « justice du parquet » dont parle Han Dong-hoon sont différents des enquêtes sélectives et des poursuites politiques du parquet de Yoon Seok-yeol. Juger l'adversaire sur la base des pratiques d'enquête du pouvoir auquel on a appartenu n'est pas le langage de la justice, mais plutôt l'autodéfense d'un pouvoir de poursuite établi.
 
Le problème de la qualification du Parti du Pouvoir du Peuple est plus direct. Alors que la controverse sur la responsabilité de l'ancien président Yoon Seok-yeol concernant la loi martiale d'urgence et l'entrave à l'arrestation, etc., est réglée judiciairement, il est paradoxal que le parti qui était la force au pouvoir de ce régime parle de « banc des accusés » à l'égard du candidat adverse. Lorsque la force qui était au cœur de la rébellion tente de juger exclusivement la moralité du ministre de la Justice, ce jugement ne peut déjà plus parler de justice universelle. On peut soulever des problèmes concernant la suspension de la mise en accusation de Genencell par Kim Seung-won, l'enregistrement de la coopérative familiale et les messages de plainte. Cependant, dès que cette contestation se transforme en un récit selon lequel « le parti responsable de la rébellion défend la justice », la légitimité de l'attaque s'effondre d'elle-même.
 
L'affaire Genencell était l'épée centrale de ce récit inversé. En octobre 2021, Kim Seung-won, à la demande d'un courtier nommé Yang, a envoyé des messages et passé des appels téléphoniques à Kim Kang-lip, alors chef de la KFDA, pour demander un traitement rapide, et la KFDA a approuvé la demande en environ deux semaines. Le parquet a soulevé la question de la contrepartie, notamment la promesse d'un don de 5 millions de wons, mais l'affaire a été classée sans suite en 2024. Han Dong-hoon a révélé quotidiennement des déclarations telles que « Seung-won oppa », « C'est bloqué au niveau du chef de section ? D'accord », « Si c'est approuvé, on peut gagner des centaines de milliards », et des allégations de visites à domicile. Le fait que le tribunal de première instance ait jugé difficile de déterminer la nature de la sollicitation et de la contrepartie dans l'affaire du fondateur de Genencell, et que l'examen du classement sans suite ait eu lieu avant la loi martiale, contredit l'affirmation de Han Dong-hoon selon laquelle « la décision a été annulée sous la pression extérieure ». Pourtant, la manière dont des documents proches des dossiers d'enquête ont été divulgués en dehors de l'audience n'a pas été expliquée. Il n'a pas pu répondre à la question de savoir en quoi la méthode d'utilisation des documents internes du parquet de Yoon Seok-yeol comme arme d'attaque politique différait de la « justice politique » que Han Dong-hoon avait critiquée.
 
L'audience du 15 septembre n'a fait que déplacer cette offensive devant les tribunaux, sans restaurer sa légitimité. Le Parti du Pouvoir du Peuple avait demandé 44 témoins, mais le Parti Démocrate a refusé, et environ 14 heures se sont écoulées sans témoins. Kim Seung-won a qualifié Genencell de plainte difficile, a versé des larmes à propos de la coopérative familiale et s'est excusé pour la prise de photos de documents par son personnel. L'opposition a insisté sur les 93 patients en essai clinique, l'enregistrement de la commodité de Suwon, et l'embauche du fils du juge qui a rejeté le mandat. Cependant, ce que l'audience a prouvé n'était pas la « confirmation des allégations », mais l'asymétrie par laquelle les parties au conflit de sédition élevaient les messages de plainte et les soins familiaux de l'adversaire au rang de preuve de corruption nationale.
 
La corrélation avec l'affaire Lee Jae-myung doit être examinée sous le même angle. L'affaire de violation de la loi électorale a été renvoyée par la Cour suprême avec une décision de culpabilité, mais le procès est suspendu en raison de l'immunité de poursuite du président en exercice. Il en va de même pour d'autres affaires, comme celle de Daejang-dong. Il est structurellement difficile pour un ministre d'annuler des poursuites dans des affaires déjà inculpées et portées devant la Cour suprême. Ce que l'opposition craint, ce n'est pas l'annulation immédiate du renvoi, mais la possibilité que la nomination, l'affectation, la direction et la supervision changent après la création du parquet, par rapport à la période de Yoon Seok-yeol. Kim Seung-won a distingué sa position de membre du Parlement, où il avait plaidé pour l'annulation des poursuites, de ses fonctions de ministre, et a tracé une ligne entre la direction du procureur général et le pouvoir artificiel d'annulation des poursuites du procureur spécial. Sa réponse peut être ambiguë. Cependant, il est incohérent que les forces qui ont participé à la manière dont le parquet de Yoon Seok-yeol a géré les affaires politiques ne s'inquiètent maintenant que de la «politisation du pouvoir de direction».
 
Le 17, la commission judiciaire a confirmé les limites procédurales de cette offensive. Après le retrait de tous les membres du parti Pouvoir du Peuple, le Parti Démocrate a adopté seul le rapport d'enquête sur la nomination. La Maison Bleue a déclaré qu'il n'y avait «aucune allégation confirmée par les faits», et le seuil de nomination a été franchi. L'opposition évoque des luttes extra-parlementaires, mais il est difficile d'empêcher institutionnellement la nomination présidentielle après l'adoption du rapport. C'est le résultat d'attaques non fondées qui n'ont pas réussi à faire tomber le candidat.
 
La raison de cibler Kim Seung-won est claire. Il est l'architecte de la réforme du parquet et a fait partie de l'équipe juridique chargée de l'affaire Lee Jae-myung. S'il devient ministre, la réforme passera de la législation à l'exécution. Le motif de vouloir freiner ce changement est politiquement compréhensible. Cependant, la compréhension et la qualification sont différentes. Au moment où un parti au cœur d'une controverse sur la responsabilité d'une rébellion et Han Dong-hoon, qui a représenté le pouvoir judiciaire et le ministère de la Justice de Yoon Seok-yeol, deviennent les seuls porte-parole de la justice, la vérification de Kim Seung-won est déjà un tribunal biaisé. La question restante n'est pas de savoir s'il est un candidat parfait. C'est de savoir si les forces qui ont fait de l'enquête une arme politique peuvent, au nom de la justice, empêcher la nomination d'une personne qui retirerait cette arme. L'adoption unilatérale du 17 est la réponse initiale de la majorité de l'Assemblée nationale à cette question.

댓글
( 0 / 500 )
김성수
6
정확한 관점과 팩트를 근거로 한 주장이 돋보입니다. 쓰레기같은 언론과 차원이 다른 분석입니다.
( 0 / 500 )
magma
8
핵심은 김승원 개인에 대한 호불호보다 검찰개혁의 방향을 둘러싼 정치적 충돌에 있다고 봅니다. 입법을 주도했던 사람이 법무부 장관 후보자가 됐으니 야권이 강하게 경계하는 것도 이해할 수 있습니다. 다만 공소 취소 문제는 실제 법적 권한과 절차를 따져 판단해야지 정치적 구호만으로 결론낼 사안은 아닙니다.
( 0 / 500 )
kim_minsoo
8
한동훈과 국민의힘의 김승원 공격을 단순한 도덕성 검증으로만 보면 이 글이 지적한 본질을 놓치게 됩니다. 결국 핵심은 수사와 기소를 분리하는 새로운 검찰체제가 실제로 어떻게 운영되느냐에 있습니다. 김승원이 의원 시절 주장했던 개혁과 장관으로서 행사할 수 있는 권한을 구분해서 평가할 필요가 있습니다.
( 0 / 500 )
안동댁
7
한동훈이 김승원을 향해 온갖 의혹을 쏟아내지만, 결국 핵심은 검찰개혁 자체를 막아보려는 정치적 공세 아니냐는 의문이 듭니다. 수사와 기소를 분리하고 검찰의 직접수사권을 축소하는 것이 입법으로 결정됐다면, 이제는 그 제도가 제대로 작동하도록 하는 논의가 우선돼야 합니다.
( 0 / 500 )
소망
5
청문회에서 가장 눈여겨볼 대목은 의혹의 숫자가 아니라 장관이 된 뒤 권한을 어떻게 행사할 것인가에 대한 답변이었다고 봅니다. 김승원은 의원 시절의 정치적 입장과 장관의 직무는 다르다고 선을 그었습니다. 그렇다면 이제는 말보다 실제 인사와 지휘, 검찰개혁의 집행 과정으로 평가해야 할 것입니다.
( 0 / 500 )
nadan
4
국민의힘의 김승원 공격은 인사 검증이라기보다 검찰개혁에 대한 거부감이 먼저 보입니다. 특히 의원 시절의 발언을 장관 취임 이후 실제 행사할 수 있는 권한과 뒤섞어 공소 취소를 기정사실처럼 말하는 것은 법적 절차와 정치적 주장을 구분할 필요가 있어 보입니다.
( 0 / 500 )
sung_Lee
4
한동훈이 청문회장 밖에서까지 김승원 공격에 나선 모습을 보면 이번 싸움의 본질이 무엇인지 오히려 선명해집니다. 검찰의 수사권을 내려놓는 개혁이 현실화되자 기존 검찰 권한을 지키려는 반발이 거세지는 것으로 보입니다.
( 0 / 500 )
hojin
3
한동훈과 국민의힘이 김승원 후보에게 제기하는 의혹은 하나하나 사실관계를 따져야겠지만, 이를 곧바로 ‘이재명 사건을 마음대로 처리할 사람’이라는 결론으로 연결하는 것은 지나친 정치공세입니다. 법무부 장관의 권한과 검사의 공소유지 권한을 구분해서 이야기해야 합니다.
( 0 / 500 )
moondo
2
야당이 김승원의 과거 발언과 이재명 사건을 집중적으로 문제 삼는 것은 정치적으로 이해할 수 있지만, 의원 시절의 주장과 장관으로서 행사할 수 있는 법적 권한은 구분해서 봐야 합니다. 공소 취소가 실제로 가능한지, 누가 어떤 절차로 결정할 수 있는지를 따지는 것이 먼저입니다.
( 0 / 500 )
신고내용

신고내용을 선택해주세요
회원비난/비하/욕설글 및 댓글도배성 게시물저작권 침해/불법자료 유출허위사실유포개인정보 유출.사생활 침해무단광고/홍보음란물 및 도박 불법 광고물범죄행위 관련 글불법행위 관련 소개물품 판매 및 사기글악성코드 및 스파이웨어 유포기타 사유 및 운영진 판단
ID
PasswordShow password
비밀번호를 잊으셨나요?

Sign in with Google
열린국회정보한국매니페스토실천본부열려라국회국회입법예고참여연대참여연대

All information provided by us is free of charge and is for the public good.

ⓒ 2022. P-UM.netRSS